Оригинальный текст и слова песни Там під львівським замком:
(A#-F#)
П-ш:(цілий куплет)
1.Там під Львівським замком старий дуб стоїть
Там під Львівським замком старий дуб стоїть|
А під тим дубочком партизан лежить|2р.
2.Він лежить не дише він неначе спить
Він лежить не дише він неначе спить|
Золоті кучері вітер шелестить|2р.
3.Над ним стара мати стомлена стоїть
Над ним стара мати стомлена стоїть|
І до свого сина стиха говорить|2р.
4.Було вас у батька п'ятеро синів
Було вас у батька п'ятеро синів|
Ти був наймолодший сину наш Андрій|2р.
5.Як ти був маленький батько воював
Як ти був маленький батько воював|
Він за Україну голову поклав|2р.
6.Він за Україну,він за рідний край
Він за Україну,він за рідний край|
Щоб вкраїнську землю не топтав москаль|2р.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Там під львівським замком исполнителя Руслана-Ліда:
(A # -F #)
P-W: (a verse)
1.Tam in Lviv lock old oak stands
There Lviv lock in old oak stands |
And under the guerrillas is dubochkom | 2p.
2.Vin is not as if he breathes sleeps
He is not asleep he seemed breathes |
Golden curls wind rustling | 2p.
3.Nad his old mother is tired
Above it is a tired old mother |
And his son said quietly | 2p.
4.Bulo you father five children
It was your father's five sons |
You were our youngest son Andrew | 2p.
5. How you were little father fought
As you were little father fought |
He put his head for Ukraine | 2p.
6.Vin for Ukraine, it is for the native land
Who in the Ukraine, he was a native land |
To vkrayinsku ground not tread Muscovite | 2p.