Загрузка...Оригинальный текст и слова песни Dragonmen:
10 «Люди И Драконы»
Стражник в небесах парит
Огнедышащим драконом.
На солнце чешуя блестит.
Какой же он огромный!
Кровь будоражит он,
Сверкая в темном небе,
И для него совсем ничто
Земное притяженье.
На крыльях стальных они покорили ветра.
Им неведом хозяин.
На скорости света они в ночи наблюдают,
Чтобы зло не прорвалось к нам.
Пиктограммы донесли
Правду неприкрытую,
Чтобы люди вспомнили
Про совесть и честь свою.
Драконы священные
Посланцы новой эры.
И цель у них одна –
Пред злом закрыть все двери.
Драконов путь святой
Полон света и тепла.
Жизнь пульсирует в крови
И душа летит светла.
Правду привнесут они
Древней мудростью своей.
Хоть у лжи и легче путь,
Так ведь правда – для людей.
На крыльях стальных они покорили ветра.
Им неведом хозяин.
На скорости света они в ночи наблюдают,
Чтобы зло не прорвалось к нам.
Драконы священные
Посланцы новой эры.
И цель у них одна –
Пред злом закрыть все двери.
Стражник в небесах парит
Огнедышащим драконом.
На солнце чешуя блестит.
Какой же он огромный!
Кровь будоражит он,
Сверкая в темном небе,
И для него совсем ничто
Земное притяженье.
На крыльях стальных они покорили ветра.
Им неведом хозяин.
На скорости света они в ночи наблюдают,
Чтобы зло не прорвалось к нам.
Драконы священные
Посланцы новой эры.
И цель у них одна –
Пред злом закрыть все двери.
Драконы священные
Путь держат сквозь года,
Спасая истину –
Их высочайший идеал.
перевод: Barbara
—————-//———————
10. Dragonmen «Black Hand Inn» – 1994
Flying shields across the sky, the dragon’s firebreathing
Metallic wagon rides the wind, blinding lights releasing
A stirring phenomenon is lighting up the darkened sky
Magnetic stream on the soil, a whirring sound when dragons fly
They ride the wind on metallic wings
Envoys of the invisible council
At the speed of light, lighting up the night
Watching where the evil will break through
Piktograms have spread the word, unadulterated truth
Rediscovered holy laws, man’s honesty to prove
The holy dragonmen, trailblazers of a new age
Riding the universe to force the evil to its cage
The holy dragonmen, watching the fallen soul
Roaming eternity to save the truth, the highest goal
The holy dragonpaths, flowing streams of energy
The breath of life is in its veins, where the spirit’s running free
Dragonmen will bring the truth, ancient wisdom of their mind
The untruth’s the easier way, is truth made for mankind?
Flying shields across the sky, the dragon’s firebreathing
Metallic wagon rides the wind, blinding lights releasing
A stirring phenomenon is lighting up the darkened sky
Magnetic stream on the soil, a whirring sound when dragons fly
Перевод на русский или английский язык текста песни — Dragonmen исполнителя Runing Wild:
10 «People and the Dragon»
The guard in the sky soars
Fire-breathing dragon.
Sun shining scales.
What it’s huge!
Blood excites it,
Sparkling in the dark sky,
And nothing at all for him
Earth’s gravity.
On the wings of steel they conquered the wind.
They are unknown to the owner.
At the speed of light in the night they are watching,
For evil does not break through to us.
icons told
Undisguised truth,
For people to remember
About conscience and honor into it.
Dragons are sacred
Messengers of a new era.
And the goal is the same —
Previous evil to close all the doors.
Dragon Way of St.
Full of light and heat.
Life pulsates in the blood
And the soul is light flies.
Truth will bring them
Ancient her wisdom.
Though at the lies and easier way
So it’s true — for people.
On the wings of steel they conquered the wind.
They are unknown to the owner.
At the speed of light in the night they are watching,
For evil does not break through to us.
Dragons are sacred
Messengers of a new era.
And the goal is the same —
Previous evil to close all the doors.
The guard in the sky soars
Fire-breathing dragon.
Sun shining scales.
What it’s huge!
Blood excites it,
Sparkling in the dark sky,
And nothing at all for him
Earth’s gravity.
On the wings of steel they conquered the wind.
They are unknown to the owner.
At the speed of light in the night they are watching,
For evil does not break through to us.
Dragons are sacred
Messengers of a new era.
And the goal is the same —
Previous evil to close all the doors.
Dragons are sacred
Way held through the year,
Rescuing the truth —
Their highest ideal.
Translation: Barbara
// —————- ———————
10. Dragonmen «Black Hand Inn» — 1994
Flying shields across the sky, the dragon’s firebreathing
Metallic wagon rides the wind, blinding lights releasing
A stirring phenomenon is lighting up the darkened sky
Magnetic stream on the soil, a whirring sound when dragons fly
They ride the wind on metallic wings
Envoys of the invisible council
At the speed of light, lighting up the night
Watching where the evil will break through
Piktograms have spread the word, unadulterated truth
Rediscovered holy laws, man’s honesty to prove
The holy dragonmen, trailblazers of a new age
Riding the universe to force the evil to its cage
The holy dragonmen, watching the fallen soul
Roaming eternity to save the truth, the highest goal
The holy dragonpaths, flowing streams of energy
The breath of life is in its veins, where the spirit’s running free
Dragonmen will bring the truth, ancient wisdom of their mind
The untruth’s the easier way, is truth made for mankind?
Flying shields across the sky, the dragon’s firebreathing
Metallic wagon rides the wind, blinding lights releasing
A stirring phenomenon is lighting up the darkened sky
Magnetic stream on the soil, a whirring sound when dragons fly
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Dragonmen, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.