Оригинальный текст и слова песни О друг, умей страдания сносить...:
О друг, умей страдания сносить,
Чтоб сердце светом жизни просветить.
Тем, чья душа от плотских уз вольна,
Покорны звёзды, солнце и луна.
Тому, кто похоть в сердце победил,
Покорны тучи и круги светил.
И зноем дня не будет опалён
Тот, кто в терпенье гордом закалён.
Перевод на русский или английский язык текста песни - О друг, умей страдания сносить... исполнителя Руми:
O friend , learn to endure suffering ,
To the heart of the life of the light to enlighten .
Those whose soul is free from the bonds of the flesh ,
Pokorny stars, sun and moon .
Those who lust in the heart beat ,
Pokorny clouds and circles of light .
And the heat of the day will not be opalёn
Whoever in splendid patience hardened .