Оригинальный текст и слова песни Gotta Go:
I woke up Friday morning with cheer in my heart
For when the work day’s over the weekend starts
Tomorrow I won’t have to wake with the sun
And instead of pounding nails I’ll be pounding cold ones
Now it’s five and I’m off the clock
With a grin on my face I take my first shot
The drudgery of the work week is past
So lay down your troubles and raise up your glass
CHORUS:
As the moon’s coming up and the sun’s going down
Going out with my friends, going out on the town
Maybe to a pub, maybe to a show
I don’t really care, I just gotta go
So lay down your troubles, forget all your fears
To all ye ladies we’ll raise a cheer
And to all those by which we’ve been betrayed
May the devil take you and send your to your grave
Bring on the band, and bring on the night
We’re here to have fun and take our delight
We’ll sing and dance ‘til the night’s long gone
And we’ll keep on going on and on
CHORUS
May the bar that you lean on be made of stout oak
May you only breathe the finest smoke
May the beer that you drink be dark and strong
And may you and your family never come to wrong
May the life you lead never bring you pain
May the fire that keeps you warm never wain
May your pockets never empty, not now or then
And may I drink with you again
Перевод на русский или английский язык текста песни - Gotta Go исполнителя Rum Rebellion:
Я проснулся утром в пятницу с приветствием в моем сердце
Ибо, когда рабочий день окончен начинается выходные
Завтра у меня не будет просыпаться с солнцем
И вместо того, чтобы стучать ногти я буду стучать холодные
Теперь это пять, и я от часов
С улыбкой на лице, я беру свой первый выстрел
Рутина рабочей недели прошло
Так улегся свои проблемы и поднимите стекло
ПРИПЕВ:
Как луна пришествии и солнце идет вниз
Выходя с моими друзьями, на город
Может быть, в паб, может быть на шоу
Я на самом деле не волнует, я просто должен идти
Так улегся свои проблемы, забыть все свои страхи
Для того, чтобы все вы, дамы мы поднимем развеселить
И всем тем, с помощью которых мы предали
Пусть дьявол вас и отправить в могилу
Принесите на группу, и принести на ночь
Мы здесь, чтобы весело провести время и принять наше удовольствие
Мы будем петь и танцевать 'сезам ночи давно прошли
И мы будем продолжать идти дальше и дальше
ХОР
Может бар, что вы полагаетесь на быть изготовлены из толстого дуба
Может вы только вдыхать дым лучшие
Может пиво, которое вы пьете быть темным и сильным
И пусть вы и ваша семья никогда не прийти к неправильным
май жизни вы ведете не принесет вам боль
Пусть огонь, который сохраняет тепло никогда не WAIN
Пусть ваши карманы никогда не пустует, а не сейчас или потом
И могу ли я пить с вами снова