Оригинальный текст и слова песни Мечты о море грёз:
"Мечты о море грёз"
слова - РоZмарин, музыка - РоZмарин / Adrian Chevalier (Max Farmer)
(2011)
Город в ночи, и мы вдвоём по скверу гуляем.
Как-то так очень быстро затем, в бар забегаем.
Знаем ты и я, что пить нельзя, но "забиваем".
Мы похожи с тобой, но ты не подозреваешь
Того, как я к тебе отношусь.
Признаться в этом очень боюсь,
Но когда-нибудь ты узнаешь
Всю правду о любви.
Мы гуляем с тобой, смотрю я на тебя
Ты видишь порой, как смотрят на меня
Вся жизнь состоит из радостей и слёз,
Притягивают магнитом мечты о море грёз.
Гуляем с тобой, смотрю я на тебя
Ты видишь порой, как смотрят на меня...
И ты так, слегка, с подвыпившим лицом
Спрашиваешь меня: "Почему все пялятся кругом?"
Я улыбаюсь, ты вся жизнь моя.
Мечта сбудется иль нет?
А впрочем, как всегда...
Гуляем с тобой, смотрю я на тебя
Ты видишь порой, как смотрят на меня
Вся жизнь состоит из радостей и слёз,
Притягивают магнитом мечты о море грёз.
Гуляем с тобой, смотрю я на тебя
Ты видишь порой, как смотрят на меня
Вся жизнь состоит из радостей и слёз,
Притягивают магнитом мечты о море грёз.
Мечты о море грёз
О море, о море, о море грёз
Люблю тебя я...
(Море грёз)
Люблю тебя я...
(Море грёз)
Счастье моё
Счастье моё
Счастье моё
Счастье моё
Взглядом твоим, светлым таким меня согреваешь.
Любишь, не знаю кого (не меня)...
Может повстречаешь?
Такого же человека, как я,
Ты полюбишь его, он полюбит тебя.
Я останусь в стороне...
Наша дружба не расстает никогда,
И ночью в парке, при луне
Будешь целовать ты не меня
Буду целовать я не тебя
Мы вместе не будем.
Я люблю тебя.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мечты о море грёз исполнителя РоZмарин:
"Dreams of the Sea of ??Dreams"
words - rosemary, music - Rosemary / Adrian Chevalier (Max Farmer)
(2011)
City in the night, and the two of us walk through the square.
Somehow very quickly then we run into the bar.
We know you and I, that you can not drink, but the "hammering".
We look to you, but you did not suspect
How I feel about you.
Frankly very afraid of it,
But someday you'll know
The whole truth about love.
We walk with you, I look at you
You see sometimes like looking at me
All life is made up of joys and tears,
Attracted by a magnet dream dreams about the sea.
We walk with you, I look at you
You see sometimes like looking at me ...
And you're so slightly with tipsy face
You ask me: "Why is everyone staring all around?"
I smile, you're my whole life.
Dream come true or not?
And yet, as always ...
We walk with you, I look at you
You see sometimes like looking at me
All life is made up of joys and tears,
Attracted by a magnet dream dreams about the sea.
We walk with you, I look at you
You see sometimes like looking at me
All life is made up of joys and tears,
Attracted by a magnet dream dreams about the sea.
Dreams of the Sea of ??Dreams
On the sea, the sea, the sea of ??dreams
I love you...
(Sea of ??Dreams)
I love you...
(Sea of ??Dreams)
my happiness
my happiness
my happiness
my happiness
Your views, so light warms me.
Do you like, do not know someone (not me) ...
Can Met?
The same person as I am,
You will love him, he will love you.
I'll stay away ...
Our friendship does not leave never
And at night in the park under the moonlight
Will not you kiss me
Will not you kiss me
Together, we will not.
I love you.