Оригинальный текст и слова песни Цветные сны:
где-то в газетах напишут про катастрофу,
где-то опять оборвутся чьи-то гудки.
кто-то будет кричать о важном с балкона,
кто-то сотрет с телефона все звонки.
мир снова будет кругами вращаться глухо,
ждать и не верить, что все в итоге пройдет.
впрочем надеяться просто так — глупо,
то, что однажды поранило — вряд ли уйдет.
снова река будет биться о чей-то берег,
снова снег заметет чьи-то следы.
знаешь, этот мир и вправду серый,
знаешь, я кажется вижу цветные сны.
где-то в газетах напишут про катастрофу,
где-то все мечты сойдут на ноль.
— знаешь, верить во что-то и вправду глупо…
— знаешь,не верить, значит, не быть собой!
D A D Hm G A G Fm
G Fm Hm D
Перевод на русский или английский язык текста песни — Цветные сны исполнителя ROW:
somewhere in the newspapers write about the disaster,
somewhere again would stop someone whistles.
someone will shout from the balcony of the importance,
someone will erase all the phone calls.
the world community will again rotate dull,
wait and do not believe that everything will take place as a result.
but hopefully just — stupid,
that once it injures — unlikely to go away.
the river will again fight for someone’s Beach,
Snow again sweep someone else’s footprints.
you know, this world is really gray,
you know, I think I see colorful dreams.
somewhere in the newspapers write about the disaster,
somewhere all your dreams will go to zero.
— You know, to believe in something really stupid …
— You know, not believe, therefore, not be you!
D A D Hm G A G Fm
G Fm Hm D
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Цветные сны, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.