Оригинальный текст и слова песни Gugusse:
C’est Gugusse avec son violon
qui fait danser les filles,
qui fait danser les filles.
C’est Gugusse aver son violon
qui fait danser les filles et les garcons.
Mon papa ne veut pas
que je danse, que je danse,
Mon papa ne veut pas
que je danse la polka.
Qu’il dira c’quil voudra,
moi je danse, moi je danse.
Qu’il dira c’qu’il voudra,
moi je danse la polka.
Перевод (подстрочник)
Клоун со скрипкой
Это клоун со своей скрипкой,
который заставляет танцевать девиц,
который заставляет танцевать девиц,
Это клоун со своей скрипкой,
который заставляет танцевать девиц
и парней
Мой папаша не хотел,
что б я танцевала, что б я танцевала.
Мой папаша не хотел,
что б я польку танцевала.
Пусть он скажет, что захочет,
я танцую, я танцую.
Пусть он скажет, что захочет,
я танцую польку.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Gugusse исполнителя Rondes enfantines:
C’est Gugusse avec son violon
qui fait danser les filles,
qui fait danser les filles.
C’est Gugusse aver son violon
qui fait danser les filles et les garcons.
Mon papa ne veut pas
que je danse, que je danse,
Mon papa ne veut pas
que je danse la polka.
Qu’il dira c’quil voudra,
moi je danse, moi je danse.
Qu’il dira c’qu’il voudra,
moi je danse la polka.
Translation (pony)
Clown with violin
This clown with his violin,
that makes dancing girls,
that makes dancing girls,
This clown with his violin,
that makes dancing girls
and guys
My father did not want
what would I danced, what would I danced.
My father did not want
that I had danced the polka.
Let him say what he wants,
I dance, I dance.
Let him say what he wants,
I dance the polka.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Gugusse, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.