Оригинальный текст и слова песни Помню:
Привет, родная, вот пишу тебе с другого края,
Я по тебе скучаю и все время вспоминаю.
Помню как я шел, тебя увидел, ты мне улыбнулась,
И в груди аж сердце по-другому забилось.
Не спал пол ночи, думал: «Где же ты взялась такая?»,
Переживал я, что нашел и сразу потеряю.
Помню наше знакомство, поцелуй первый,
И сейчас, вспоминая, кровь горит в венах.
Помню нежные объятья и слова я помню,
Помню милые глаза, я в них смотрел как в море.
Помню наш я первый танец, разговоры на аллее.
Помню наши я прогулки, а потом всю ночь на нервах.
Что будет? Я уеду, увидимся не скоро.
Я стоял молчал и только шептало море…
Даже если далеко я, долго я не приезжаю,
Помни ты, что я люблю и очень по тебе скучаю.
Даже если между нами города и страны,
Я разрушу все преграды, чтоб ты снова была рядом.
Даже если далеко я, долго я не приезжаю,
Помни ты, что я люблю и очень по тебе скучаю.
Даже если между нами города и страны,
Я разрушу все преграды, чтоб ты снова была рядом.
Хочу видеть твои глазки, твои губы,
Знаю я, что никогда их не забуду.
И уж так случилось, что судьба нас раскидала,
Написал я эту песню и хочу чтобы ты знала.
Хоть и прошло столь короткое время,
Но я успел полюбить тебя за все мгновения.
Вспоминаю я те песни, что мы вместе с тобой пели,
Не успел и оглянуться, как все время пролетело.
Скоро уезжать я буду и сижу вот на печали,
Никогда я не забуду миг, когда ты провожала.
Отпускать я не хотел, сердце у меня зажало,
Но поехал в дальний путь, и колеса в такт стучали…
Колеса в такт стучали…
Нежно так стучали…
Даже если далеко я, долго я не приезжаю,
Помни ты, что я люблю и очень по тебе скучаю.
Даже если между нами города и страны,
Я разрушу все преграды, чтоб ты снова была рядом.
Даже если далеко я, долго я не приезжаю,
Помни ты, что я люблю и очень по тебе скучаю.
Даже если между нами города и страны,
Я разрушу все преграды, чтоб ты снова была рядом…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Помню исполнителя Роман Чупрына:
Hello, my dear, here I am writing to you on the other end,
I miss you and remember all the time.
I remember how I went, I saw you, you smiled at me,
And in the chest as much heart beat differently.
I do not sleep half the night, thinking, "Where did you come from that?"
I was worried that he had found, and immediately lose.
I remember our meeting, first kiss,
And now, remembering the blood burning in his veins.
I remember a tender embrace and the words I remember,
I remember the lovely eyes, I watched them in the sea.
I remember our first dance, talk on the alley.
I remember our walks, and then all night on the nerves.
What will happen? I'll leave, I'll see any time soon.
I stood silent and just sear the sea ...
Even if I'm far away, I did not come for a long time,
Remember you that I love and miss you so much.
Even if the contact between the city and the country,
I will destroy all the obstacles, so that you once again was close.
Even if I'm far away, I did not come for a long time,
Remember you that I love and miss you so much.
Even if the contact between the city and the country,
I will destroy all the obstacles, so that you once again was close.
I want to see your eyes, your lips,
I know that they will never forget.
And it so happened that fate has scattered us,
I wrote this song, and I want you to know.
Though it took such a short time,
But I could love you for all the moments.
I remember the songs we sang together with you,
Do not have time to look back, all the time flew by.
Soon I will leave and I sit here on the sadness,
I will never forget the moment when you are accompanied.
I did not want to let go, my heart got caught,
But I went on a long journey, and the wheel banging the beat ...
Wheels in rhythm pounded ...
Gently knock so ...
Even if I'm far away, I did not come for a long time,
Remember you that I love and miss you so much.
Even if the contact between the city and the country,
I will destroy all the obstacles, so that you once again was close.
Even if I'm far away, I did not come for a long time,
Remember you that I love and miss you so much.
Even if the contact between the city and the country,
I will destroy all the obstacles you to be back next ...