Оригинальный текст и слова песни Благо и боль, Le Bien Qui Fait Mal:

во мне странные чувства
восхищён встревожен и напуган
я дрожу красота пронзила
и нож в сердце мне вонзила
кровоточат раны мои
но я жажду этой боли
с наслаждением пью горький яд
оставлю разумения

пламя сквозь боль придёт
ненависть любовь зажжёт
в муках ищи наслаждение
миг блаженства стоит слёз

меня словно кто то тянет
на дно низменных желаний
этих рук я послушный пленник
хочу новых ощущений
околдован этой игрой
а она будоражит мысли
страсть моя мне стала тюрьмой
мой здравый смысл не со мной

пламя сквозь боль придёт
ненависть любовь зажжёт
в муках ищи наслаждение
миг блаженства стоит слёз

Перевод на русский или английский язык текста песни — Благо и боль, Le Bien Qui Fait Mal исполнителя Рок-опера Моцарт на русском:

strange feelings in me
delighted alarmed and scared
I shudder pierced beauty
and a knife in my heart sank
my wounds bleed
but I crave the pain
with pleasure drink the bitter poison
I leave understanding

the flame comes through the pain
hate love will light
in the throes seek pleasure
moment of bliss worth tears

I like someone is pulling
the bottom of the lower desires
these hands I obedient prisoner
I want new experiences
bewitched the game
and she stirs thoughts
My passion became my prison
My common sense is not with me

the flame comes through the pain
hate love will light
in the throes seek pleasure
moment of bliss worth tears

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Благо и боль, Le Bien Qui Fait Mal, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.