Оригинальный текст и слова песни Вера Отцов:
Ворожила трава на закате миров
Воздымала в сердцах память светлых Богов
Нарядившись росой окропила уста
Да с последней звездой провожала меня
——
Двести лет по земле, по курганам бродить
Прах и пепел вздымать дланью вскинутой ввысь
По родным деревням мне совой пролететь
Над оврагом кружа песню горьку воспеть
——
Припев:
И летит надо мной врана жалобный хрип
Разрывает в душе отголоски ветров
Воротись вслед за мной и услышь неба крик
Эта наша земля! Это вера отцов!
——
Полыхает зарей неба огненный край
И вздымает в сердцах этот северный рай
Песней птиц пролететь по славянским полям
Солцем ночь разгонять да идти по камням!
—-
припев.
—-
На моей стороне ветер ладит костры
Вырывает из рук все остатки судьбы
Эту тонкую нить, что мне прялка прядет
Разрывает в ночи и по звездам несет!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Вера Отцов исполнителя РодогосТ:
Witch grass at sunset worlds
I uplift a memory in the hearts of the gods of light
Along with dew sprinkled mouth
Yes, the latest star accompanied me
——
Two hundred years on earth, on mounds wander
Dust and ashes uplift hand of OUTSTRETCHED up
In my native village owl fly
Above the ravine circling a bitter song to sing
——
Chorus:
And flying over me Vrana plaintive croak
Breaks in the soul echoes the wind
The gate behind me and hear the cry of the sky
This is our land! This is the faith of the fathers!
——
Dawn blaze fiery sky edge
And it uplifts the hearts of this northern paradise
Songs of birds fly by Slavic fields
Soltse night to disperse but to go on the rocks!
—-
chorus.
—-
On my side of the wind gets on fires
Escaping from the hands of all the remnants of fate
This thin thread that I was spinning wheel spinning
Breaks in the night, and the stars shall be!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вера Отцов, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.