Текст песни rodion prilepin — насквозь

Оригинальный текст и слова песни насквозь:

ну же, милая, улыбнись, ты теперь жива,
надо было сразу тебе меня прожевать.
только ты ведь насквозь мной была прожжена,
словно Ева обнажена.
как тебя я измучил, милая, измотал,
словно не сердце внутри тебя, а металл.
просто я до тебя выдохся и устал,
потому и любовь твою освистал.
ты пришла со своим «пожалуйста, не губи»,
до чего же паршиво, наверное, так любить.
я не знаю — в груди у меня пенопласт.
потому и любовь была для меня балласт.
ты была так счастлива, так проста.
я — боялся быть каменным перестать,
знал, что надо бы душу мне распластать,
но не стал.
понимаешь, милая, я хотел оставить тебя в живых,
но нанёс случайно четыреста ножевых.
говорил, а сам как будто тыкал в тебя ножом,
возомнил, что теперь я маленький, но божок,
что тобой поиграю и суну назад в мешок,
я был страшен,
но мне было хорошо.

я ведь, милая, знал, что в итоге сам себя обесточу,
что когда-нибудь ты меня не захочешь,
что осиновый кол для меня заточен,
что такие монстры как я умирают. впрочем
где-то там, в уголке своего нутра
иногда я видел, как мы гуляем с тобой с утра,
как съедаем мороженого два ведра,
как вплетаем в волосы северные ветра,
как сияют нам с неба краски всех ярких гамм,
как на море песок прилипает к твоим рукам.

я хотел бы найтись в тебе, я — игла,
потерялся в твоей любви. огромной, как сена стог.
вот поэтому, милая, ты смогла.

я — не смог.
ничего не смог.

Перевод на русский или английский язык текста песни — насквозь исполнителя rodion prilepin:

Come on, honey, smile, now you’re alive
once you had me chew.
Only you’re through me was burnt through,
like Eve naked.
like you I tormented, sweetie, pooped,
if not the heart within you, and metal.
I just ran out of gas before you and tired,
because your love and booed.
you came to your & quot; please do not ruin & quot ;,
What a lousy, probably, so love.
I do not know — in my chest foam.
and because love was for me ballast.
You were so happy, so simple.
I — be afraid to stop the stone,
know what we ought to flatten my soul,
but he did not.
you know, my dear, I wanted to let you live,
but accidentally struck four blades.
said, and he seemed to poke at you with a knife,
imagined that now I’m small, but god,
that you’ll play and Sunu back into the bag,
I was afraid of,
but it was good.

I did, my dear, I knew that in the end itself is de-energized,
what ever you do not want me,
that a stake for me imprisoned,
that such monsters as I die. however
somewhere out there in the corner of his insides
sometimes I saw as we walk with you in the morning,
how to eat ice cream two buckets,
how to weave in her hair the north wind,
as we shine a bright sky paint all scales,
as the sea sand stick to your hands.

I would find you, I — needle
lost in your love. big as hay stack.
That’s why, my dear, you could not.

i could not.
nothing could.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни насквозь, просим сообщить об этом в комментариях.