Текст песни Rocio Jurado — PUNTO DE PARTIDA

Оригинальный текст и слова песни PUNTO DE PARTIDA:

Yo te busco,
en el mundo que me ahoga,
que me abraza y que me olvida,
en la prisa de la gente,
a la vuelta de la esquina,
y tu te escapas como el pez de las orillas
como el dia de la noche
siempre cerca y no se miran,
nunca se miran…

Y yo quisiera,
encontrarnos cara a cara,
retomar desde la herida,
atravernos desde cero,
sin reservas ni mentiras,
y entregarse sin temores,
a la luz de un nuevo dia,
siempre en busca de iluciones,
por la huella de la vida.

Y me enfrento por las noches,
a una cama muy vacia
y la lleno con historias,
aventuras y malicias
luego viene tu recuerdo,
y su cancion de despedida
y me encuentro noche a noche,
en el punto de partida,
en el punto de partida…

La manana me despierta,
y desayuno un nuevo dia
y lo pinto de colores,
por si vuelves vida mia
y me disfrazo de poeta,
de juglar de Andalucia
y te busco por las calles,
y la gente ni me mira…

Y de nuevo por las noches,
esta cama tan vacia
que la lleno con historias,
aventuras y malicias,
luego viene tu recuerdo
y su cancion de despedida
y me encuentro noche a noche,
en el punto de partida…

( Yo me encuentro cada noche en este punto de partida.
Yo me encuentro cada noche en este punto de partida.)

Cada noche yo me encuentro en este punto de partida.

(Yo me encuentro cada noche en este punto de partida.
Y cada noche yo me vuelvo al mismo punto de partida.)

Cada noche yo me encuentro en este punto …
de partida.

Перевод на русский или английский язык текста песни — PUNTO DE PARTIDA исполнителя Rocio Jurado:

Йо тэ Busco,
ан El Mundo Que мне ahoga,
Que мне abraza у Que мне Ольвида,
En La Prisa-де-ла Gente,
а-ля Вуэльта де-ла-Эскина,
у t? те escapas Комо эль Pez де-лас-Orillas
Комо эль Диа-де-ла-ночь
не Siempre мэйло у нет таковой Миран,
Nunca себе Миран …

У йо quisiera,
encontrarnos Cara Cara,
retomar Цена от ла herida,
atravernos Цена от Cero,
грех Reservas Ni Mentiras,
у entregarse temores грех,
а-ля Луз де ООН Нуэво Диа,
Siempre ан-де-Буска iluciones,
пор ла Huella де La Vida.

Y меня enfrento Por Las Noches,
уна Кама Muy vacia
у ла lleno кон Historias,
Авентурас у malicias
Luego Viene ту Recuerdo,
у су cancion де Despedida
у меня Encuentro ночь ночь,
ан-эль-де-Punto Partida,
ан-эль-Пунто де Partida …

Ла manana мне Despierta,
у Desayuno ООН Нуэво Диа
у вот Пинто де Colores,
POR си vuelves Vida Mia, где вам
у меня disfrazo де поэта,
де Juglar Андалусии
у Te Бусько Por Las Кальес,
у ла Gente Ni мне Мира …

Y де-лас-Нуэво Por Noches,
ЭСТА Кама загар vacia
Que ла lleno кон Historias,
Авентурас у malicias,
Luego Viene ту Recuerdo
у су cancion де Despedida
у меня Encuentro ночь ночь,
ан-эль-Пунто де Partida …

(Yo мне Encuentro Када ночь ан-Эсте Punto де Partida.
Йо мне Encuentro Када ночь ан-Эсте Punto де Partida.)

Када ночь йо ме Encuentro ан-Эсте Punto де Partida.

(Yo мне Encuentro Када ночь ан-Эсте Punto де Partida.
У Када ночь йо ме Vuelvo аль Mismo Punto де Partida.)

Када ночь йо ме Encuentro ан-Эсте Punto …
де Partida.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни PUNTO DE PARTIDA, просим сообщить об этом в комментариях.