Оригинальный текст и слова песни Por una cabeza:
Por una cabeza
Musica: Carlos Gardel
Letra: Alfredo Le Pera
Por una cabeza de un noble potrillo
que justo en la raya afloja al llegar
y que al regresar parece decir:
No olvides, hermano, vos sabes que no hay que jugar…
Por una cabeza, metejon de un dia,
de aquella coqueta y risuena mujer
que al jurar sonriendo, el amor que esta mintiendo,
quema en una hoguera todo mi querer.
Por una cabeza
todas las locuras,
su boca que besa
borra la tristeza,
calma la amargura.
Por una cabeza
si ella me olvida
que importa perderme,
mil veces la vida
para que vivir…
Cuantos desenganos, por una cabeza,
yo jure mil veces, no vuelvo a insistir,
pero si un mirar me hiere al pasar,
su boca de fuego, otra vez, quiero besar.
Basta de carreras, se acabo la timba,
un final renido yo no vuelvo a ver,
pero si algun pingo llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero, que le voy a hacer.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Por una cabeza исполнителя Roberto Alagna:
головка
Музыка : Карлос Гардель
Письмо : Альфредо Ле Пера
Для головы благородного коня
что прямо в по прибытии ослабевает
и когда он возвращается , кажется, говорят :
Не забывайте, брат , вы знаете, не играть …
По голове , мгновенное неистовая любовь ,
из этой кокетливой и веселая женщина
что ругался с улыбкой, любовь лежит ,
горит в блеске вся моя любовь .
головка
все сумасшествие ,
его рот целование
очищает печаль ,
Успокаивает горечь .
головка
если она забывает меня
важно, чтобы проиграть,
жизнь в тысячу раз
зачем жить …
Многие обманов , по голове ,
Я поклялся в тысячу раз не снова настаивают на том ,
но если посмотреть на меня качается между прочим,
его морда, опять же, я хочу поцеловать .
Хватит гонки , тимба закончилась,
трудный конец я не когда-либо видеть ,
но если Пинго фиксируется в воскресенье ,
Я буду держать пари , что я могу сделать .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Por una cabeza, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.