Оригинальный текст и слова песни Acquainted With The Night:
Acquainted With the Night
I have been one acquainted with the night.
I have walked out in rain — and back in rain.
I have outwalked the furthest city light.
I have looked down the saddest city lane.
I have passed by the watchman on his beat
And dropped my eyes, unwilling to explain.
I have stood still and stopped the sound of feet
When far away an interrupted cry
Came over houses from another street,
But not to call me back or say good-bye;
And further still at an unearthly height
One luminary clock against the sky
Proclaimed the time was neither wrong nor right.
I have been one acquainted with the night.
ЗНАКОМСТВО С НОЧЬЮ
Я тот, кто с ночью был знаком.
Я вышел в дождь и в дождь вернулся.
С последним городским столбом
В его печали разминулся.
Я часового миновал
В молчанье и не обернулся.
Я шум шагов своих прервал,
Когда какой-то крик раздался
С далеких улиц, но я знал,
Что он не звал и не прощался.
Я все еще стоял потом,
И звездный циферблат качался,
Но стрелок не было на нем.
Я тот, кто с ночью был знаком.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Acquainted With The Night исполнителя Robert Frost:
Познакомившись с Ночь
Я был одним познакомиться с ночью.
Я вышел в дождь — и обратно в дождь.
Я outwalked самый дальний город света.
Я посмотрел вниз грустный город переулок.
Я прошел мимо сторожа на его избили
И опустил глаза, не желая объяснять.
Я остановился и остановил звук ног
Когда далеко прерванный крик
Пришел на дома от другой улице,
Но не называть меня или попрощаться;
А дальше еще на высоте неземной
Один светильник часы на фоне неба
Провозглашенная время не было ни плохого, ни справа.
Я был одним познакомиться с ночью.
ЗНАКОМСТВО С НОЧЬЮ
Я тот, кто с ночью был знаком.
Я вышел в дождь и в дождь вернулся.
С последним городским столбом
В его печали разминулся.
Я часового миновал
В молчанье и не обернулся.
Я шум шагов своих прервал,
Когда какой-то крик раздался
С далеких улиц, но я знал,
Что он не звал и не прощался.
Я все еще стоял потом,
И звездный циферблат качался,
Но стрелок не было на нем.
Я тот, кто с ночью был знаком.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Acquainted With The Night, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.