Оригинальный текст и слова песни Возьми с собой Мечту, а с ней Удачу:
Мелькают линии дорог,
Им нет конца, им нет начала —
Куда тот странник держит путь,
Откуда он идёт?
Как с моря бриг, вернётся он
Когда-нибудь к причалу,
Там, где мы не были давно,
Всегда нас кто-то ждёт
Возьми с собой мечту, а с ней удачу!
Возьми с собой, и ты не пропадёшь,
Так много они в нашей жизни значат:
В одну ты веришь, а другую ждёшь!
Сверкают в облаках лучи,
Промчится день, закат зажжётся..
В больших и маленьких домах
Уютно и тепло
Кто достучаться в двери смог,
Тот многого добьётся,
Пусть если даже ты рискнул
Пойти судьбе назло
Каким бы не был лёгким путь,
Пройти его совсем непросто:
Однажды в вышине ночной
Взойдёт твоя звезда
Но для своих и для чужих
Всегда желанный гость ты,
И в своей жизни яркий свет
Оставишь навсегда!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Возьми с собой Мечту, а с ней Удачу исполнителя Ринат Сафин:
Flashed line roads
They have no end and no beginning —
Where the stranger on his way,
Where he goes?
As the brig from the sea, it will return
Someday the wharf,
Where we have not been for a long time,
Always have someone waiting
Take a dream, and with it good luck!
Take it with you, and you do not propadёsh,
So much they mean in our lives:
The one you trust, and another waiting!
Sparkling in the rays of the clouds,
Maintain a day, will light the sunset ..
In large and small houses
Cozy and warm
Who was able to reach in the door,
He will achieve much,
Suppose that even if you took a chance
Go to spite fate
Whatever the easy way
To pass it is not easy:
One night in the sky
Your star will rise
But for their own and for foreign
Always welcome you,
And in my life bright light
Leave forever!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Возьми с собой Мечту, а с ней Удачу, просим сообщить об этом в комментариях.