Оригинальный текст и слова песни EMOTION:
Anata no kage wa hohoemi utsushite
Namida no shizuku sono mama kakushiteru
Daichi no kibou minamo no akashi mo
Ienai koto no kodokusa shitteru
Hashiridashitanara mirai wa
Sou kotae akeru tobira
emotion kitto kono sora wa yume no katachi
Tokimeku kono kodou hibiki iteru
emotion sotto kasanetai anata no yume
Shizuka ni me wo tojite dakishimeru
Chiisana himitsu RYTHYM ni tokashite
Anata ni okuru HONTO no MELODY wo
Shizukana yoru ni kagami de utsuseba
Kanashii kurai watashi wa anata
Furikaerenakute kinou wo
Tada hitori yureru omoi
emotion kitto mamoru kara ima wo kakete
Hikari to kage da kara dekiru koto
relation motto tsutaetai kono kimochi wo
Sunao ni umarekuru kotoba dake
reflection soko ni arawareta shinjitsu dake
Kawarazu kagayaite ite hoshii
emotion kitto kono sora wa yume no katachi
Tokimeku kono kodou hibiki iteru
emotion sotto kasanetai anata no yume
Shizuka ni me wo tojite dakishimeru
Перевод на русский или английский язык текста песни - EMOTION исполнителя Rie Tanaka:
Не Anata не Kage ва hohoemi utsushite
Namida не Shizuku Соно мама kakushiteru
Даичи не Kibou не minamo не Акаси мес
Ienai не Кото не kodokusa shitteru
Hashiridashitanara Мирай ва
Су kotae akeru Tobira
эмоции Китто Коно Сора ва Yume не Katachi
Tokimeku Коно kodou Хибики iteru
эмоции Сотто kasanetai Аната не Yume
Shizuka Ni меня горе tojite dakishimeru
Chiisana Himitsu RYTHYM Ni tokashite
ANATA Ni okuru Хонто мелодия не горе
Shizukana Yoru Ni кагами де utsuseba
Kanashii Курай Watashi ва Аната
Furikaerenakute Kinou шо
Тада Hitori yureru Omoi
эмоции Китто Мамору кара ИМА горе kakete
Хикари к KAGE да кара dekiru кото
отношение девиз Нанду Коно кимоти горе
Sunao Ni umarekuru Kotoba даке
отражение Соко Ni arawareta Shinjitsu даке
Kawarazu kagayaite ITE Hoshii
эмоции Китто Коно Сора ва Yume не Katachi
Tokimeku Коно kodou Хибики iteru
эмоции Сотто kasanetai Аната не Yume
Shizuka Ni меня горе tojite dakishimeru