Текст песни Rick Allison — Un Amour Trop Tard

Оригинальный текст и слова песни Un Amour Trop Tard:

UN AMOUR TROP TARD
(Rick Allison)

Et je ferai semblant d’aimer une autre
Je volerai ce que je voulais de toi
Et je ferai semblant de ne pas etre pauvre
Seulement moins riche et moins aime de toi

Je ne chercherai plus a croiser un destin
J’irai attendre la, ou j’ai manque du tien

Puisque je suis un amour trop tard
Puisque je suis sur le quai de ta gare
Puisque tu pars, puisque c’est lui
Qui a pris ton bagage, qui sera du voyage

Puisque je suis un amour au revoir
Puisque je vis derriere tes remparts
Puisque j’arrive un battement de coeur trop tard
Dans ta vie, dans tes bras, dans ton hasard

Et je perdrai mon temps, a vivre vite
Et ne pas m’arreter du peur de ton vide
Je partirai trop tot et arriverai trop tard
Je serai a l’avance sur le souvenir de toi

Je me perdrai parfois a faire semblant d’oublier
Comme un enfant qu’un jour, on ne vient plus chercher…

Puisque je suis un amour trop tard
Puisque je suis sur le quai de ta gare
Puisque tu pars, puisque c’est lui
Qui a pris ton bagage, qui sera du voyage

Puisque je suis un amour au revoir
Puisque je vis derriere tes remparts
Puisque j’arrive un battement de coeur trop tard
Dans ta vie, dans tes bras, dans ton hasard

Puisque je suis un amour trop tard
Mon amour pense a moi
J’attend ton prochain retard…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Un Amour Trop Tard исполнителя Rick Allison:

ЛЮБЛЮ ПОЗДНО
(Rick Allison)

И я буду делать вид, любить другого
Я украсть то, что я хочу от вас
И я буду притворяться, что не быть бедным
Лишь менее богатым и любимым вами

Я не стремлюсь передать судьбу
Я буду ждать здесь, я пропустил твой

Так как я любовь слишком поздно
Так как я на платформе вашей станции
Как вы выходите, так как он
Кто взял свой багаж, который будет путешествовать

Так как я любовь до свидания
Так как я живу за вашими стенами
Так как я получаю сердцебиение слишком поздно
В вашей жизни, в ваших руках, в свой шанс

И я трачу свое время, чтобы жить быстро
И не останавливает меня бояться вашей пустой
Я оставляю рано и прибыть поздно
Я буду заранее на память о вас

Я потеряю иногда делают вид, чтобы забыть
Будучи ребенком один день, больше не рыщет …

Так как я любовь слишком поздно
Так как я на платформе вашей станции
Как вы выходите, так как он
Кто взял свой багаж, который будет путешествовать

Так как я любовь до свидания
Так как я живу за вашими стенами
Так как я получаю сердцебиение слишком поздно
В вашей жизни, в ваших руках, в свой шанс

Так как я любовь слишком поздно
Моя любовь думает обо мне
Я ожидаю, что ваш сосед поздно …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Un Amour Trop Tard, просим сообщить об этом в комментариях.