Оригинальный текст и слова песни Charcoal:
L’an deux mille,
l’an deux mille cash
L’adn, l’adn, l’adn of the world
Le cimetiere, le cimetiers-monde drett’dans l’dash
Y as-tu d’la vie sur terre ?
Apocalypso, l’Capitaine Cousteau
plongea dans’ Budweiser
Je ne change pas le monde,
comme le fait la haute finance,
mais chu ben connu
su’es listes d’attentes
On me croyait mort
mais je fumais du silence.
Charcoal, Charcoal.
J’avais l’gout d’me mett’, c’etait comme une rage,
Fait que j’t’alle mett’mon beau char dans l’garage
J’ai des trous dans mon c.v,
des trous d’balles, des trous noirs,
Pis des trous pour aller boire a soir.
J’ai ete queteux, j’ai ete pauvre,
j’ai ete mere necessiteuse
J’ai ete assiste social, client, j’ai ete beneficiaire
Et bientot, je l’sens, je serai president de la misere.
Charcoal, Charcoal.
Je vends des sextants,
je fais trembler le vent,
je vends des frigidaires de course.
J’vends d’la dynamite aux p’tits enfants
Pis j’me pousse avant,
je suis cote en bourse.
Je suis l’homme qu’il vous faut,
je suis un bumber de famille.
J’ai gagne mes electros,
j’ai un bunk?ur Tchernobyl.
J’produit d’la neige en ete,
des machines a rien faire,
Des poupons, des pompons, des poumons
jus’qu’au plafond.
Charcoal, Charcoal.
Je suis le bonhomme minimum,
l’accident d’Occident, le Act of God.
Je suis Al Capone au temps de l’inhibition.
Oui je vous le dis: » James Bande encore. «
Des mots, des mots, des mots, des mots, des mots
democratie.
Chu pas specialiste,
ch’t’un peu special
Je suis rea-liste electorale.
Oh non monsieur, chu pas en colere.
C’est juste que hors de moi
y a l’air a faire soleil.
Charcoal, Charcoal.
C’est sur, c’est meme un peu suri.
Hierard chie su’a tete de tout l’monde. Moe’tou, moe’tou
M’as n’en donner a tous ceux qui en veulent
Des ordres et des tickets et pis des claques su’a yeule.
Je vous propose mes nerfs
a la demande et a l’offre
A l’assemblee de vos actionnaires
que je benis a la Kalachnikov.
Check mon cocktail molo …
Mon canon est propre,
le magasin est plein
J’ai la douille dans’slotte,
fait que baissez vos culasses.
Charcoal, Charcoal.
Vous prenez mes empreintes, ok!
Pis moi je vous etampe
mon poing dans l’front
La compagnie du no future
Charcoal, demain la guerre, yes sir.
La vie est belle, la vie est bebelle
A ras du sol, a rat d’egout.
Veuillez agreer monsieur, l’expression
de mes sentiments les plus revoltes.
Bouddha est gros, Allah est grand.
Que Dieu vous garde moi j’ai pas l’temps.
Charcoal.
Louons le Seigneur
cent piastres par semaine.
Aimez-vous les uns su’es autres.
Ma patrie ou une autre.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Charcoal исполнителя Richard Desjardins:
L’де Mille,
l’де Mille денежных
L’ВОПОГ, l’ВОПОГ, l’ВОПОГ мира
Le Кладбище, ле cimetiers-Monde drett’dans l’тире
Y, как-ту d’Жизнь на земле?
Apocalypso, l’Капитан Кусто
Budweiser plongea Dans «
Je пе изменения па Le Monde,
Comme ле свершившимся ла высокой финансов,
Маис чу бен connu
su’es listes d’attentes
На меня croyait-Мортом
Маис JE Fumais дю тишина.
Древесный уголь, древесный уголь.
J’avais l’gout d’меня Мэтт ‘, c’etait Comme UNE ярость,
Файт Que j’t’alle mett’mon кавалер символ Dans l’гараж
J’ai де закиси Dans Пн c.v,
де закиси d’Balles, дез закиси Нуар,
Пис де закиси залить Aller Boire a Soir.
J’ai ete queteux, j’ai ete Pauvre,
j’ai ete mere necessiteuse
J’ai ete assiste социального, клиент, j’ai ete beneficiaire
Et bientot, JE L’Sens, я люблю сарай президент де ла мизер.
Древесный уголь, древесный уголь.
Je VENDS дез Секстанты,
JE FAIS Тремблер ле отверстие,
JE VENDS де frigidaires де курс.
J’vends d’ла динамит AUX p’tits Enfants
Пис j’me pousse авангарда,
Je Suis Котэ EN биржа.
Je суис l’Homme qu’il Vous Faut,
Je Suis ип Bumber де Famille.
J’ai Ганье MES электрокамины,
j’ai ООН bunk?ur Чернобыль.
J’produit d’ла Neige EN ete,
машины дез-А-Rien свободной конкуренции,
Des poupons, DES помпоны, дез poumons
jus’qu’au плафон.
Древесный уголь, древесный уголь.
Je суис ле Боном минимум,
l’аварии d’Запад, Закон ле Бога.
Je суис Аль Капоне помощницы временных секретарей De L’торможения.
Oui JE Vous ле DIS: и Quot; Джеймс Банде бис. И Quot;
Des словечки, дез словечки, дез словечки, дез словечки, дез словечки
демократию.
Чу па specialiste,
ch’t’un PEU Special
Je суис REA-Liste electorale.
О, не сударь, чу па ан Colere.
C’est Жюст Que перестали принимать участие в Moi
у воздуха l’a свободной конкуренции Soleil.
Древесный уголь, древесный уголь.
C’est Сур, c’est meme ООН ПЭУ Сури.
Hierard Чи su’a тет-де-Tout l’Monde. Moe’tou, moe’tou
M’as n’en Доннер a Tous ceux Квай EN veulent
Des ordres и др де билеты и др ИП де claques su’a yeule.
Je Vous предлагает MES nerfs
ля Demande и др a l’Offre
A l’Assemblee де Вос actionnaires
Que JE Benis ля Калачников.
Проверьте Пн коктейль Molo …
Пн Canon EST propre,
ле Magasin EST Plein
J’ai ла DOUILLE dans’slotte,
свершившимся Que baissez Вос culasses.
Древесный уголь, древесный уголь.
Осталось Prenez МЧС Empreintes, хорошо!
Пис Мой JE Vous etampe
Пн Поинг данс l’фронт
La Compagnie не дю нет будущего
Древесный уголь, Demain ля гер, да, сэр.
Ля ви ЭСТ красавица, La Vie ЭСТ bebelle
RAS-дю-Соль, крыса d’egout.
Veuillez agreer сударь, выражение l’
де-тез настроения ле плюс revoltes.
Bouddha EST Валовая, Аллах EST тысяч.
Que Dieu Vous авангардные МВД J’ai Pas l’темпами.
Древесный уголь.
Louons ле Seigneur
цент пиастров номинальной Semaine.
Aimez-Vous Les UNS su’es Autres.
Ма Patrie НУ ипе AUTRE.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Charcoal, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.