Оригинальный текст и слова песни Freunde bleiben:

1. Strophe:
Du siehst heute morgen anders aus
Und du wirkst auf einmal fremd
Du sagst, die Luft bei uns ist langst schon raus
Das Bett auf deiner Seite ist gemacht
Allein’ gefruhstuckt hast du auch
Ich glaube, alles hier ist gut durchdacht

2. Strophe:
Du sagst, du hattest druber nachgedacht
Und wurdest alles jetzt verstehen
Und dass es fur dich keinen Sinn mehr macht
Du fragst, ob wir uns denn mal wieder sehen
Vielleicht in irgendeinem Cafe
Es ware fur dich an der Zeit, zu gehen

Bridge:
Und dann schaust du mir in mein Gesicht
Und sagst: «Ich hoffe, ich verletz’ dich nicht»

Refrain(2mal):
Pack deine Sachen ein und raus
Du bist hier jetzt nicht mehr zu Haus’
Und scheiss auf Freunde bleiben

3. Strophe
Du sagst, dass du bald andere Freunde hast
Wenn du die Stadt verlasst
Du hattest bei mir viel zu viel verpasst
Du wurdest sicher noch mal wieder kommen
Wann wei?t du nicht genau
Es gibt ja aber auch noch Telefon

Text des Liedes (текст песни)

Bridge:
Und dann schaust du mir in mein Gesicht
Und sagst: «Ich hoffe, ich verletz’ dich nicht»

Refrain(2mal):
Pack deine Sachen ein und raus
Du bist hier jetzt nicht mehr zu Haus’
Und scheiss auf Freunde bleiben

Bridge:
Und wenn ich in mein Badezimmer geh’
Und deine Flecken an meinem Spiegel seh’
Dann merk ich, dass ich mir nicht eingesteh’
Dass ich zwar nie richtig alleine war
Keinen Tag im letzten Jahr
Doch deine Liebe keine war

Ending:
Scheiss auf Freunde bleiben
Scheiss auf Freunde bleiben

Refrain(3mal):
Pack deine Sachen ein und raus
Du bist hier jetzt nicht mehr zu Haus’
Und scheiss auf Freunde bleiben

Ending:
Scheiss auf Freunde bleiben

Перевод на русский или английский язык текста песни — Freunde bleiben исполнителя Revolverheld:

1. Строфа:
Du siehst хойте Morgen Андерс AUS
Und-дю-wirkst Auf Einmal fremd
Ду sagst, умирают Luft BEI UNS IST langst Шон Раус
Das Bett Auf Deiner Стр IST gemacht
Allein «gefruhstuckt Ты дю Ош
Ich Glaube, Alles Хир IST кишка durchdacht

2. Строфа:
Ду sagst, дю hattest druber nachgedacht
Und wurdest Alles Jetzt Verstehen
Und DASS эс fur Dich Keinen Шинн Mehr Macht
Ду fragst, об-Wir UNS Denn мал Wieder Sehen
Vielleicht в irgendeinem кафе
Эс ware fur Dich An Der Zeit, цу gehen

Мост:
Und Данн schaust дю мир Майн Gesicht
Und sagst: & Quot; Ich Hoffe, ич verletz «Dich Nicht & Quot;

Воздержитесь (2mal):
Пакет Deine Сачен Эйн унд Раус
Ду БИСТ Хир Jetzt Nicht Mehr цу Haus «
Und SCHEISS Auf Freunde bleiben

3. Строфа
Ду sagst, Dass дю лысый Другая Freunde Ты
Венна дю умереть Stadt verlasst
Ду hattest Bei Mir Viel Viel Zu verpasst
Ду wurdest Sicher Ночь мал Wieder kommen
Wann wei?t дю Nicht Genau
Эс Gibt JA Абер Ош Ночь телефон

Текст де Лидес (текст песни)

Мост:
Und Данн schaust дю мир Майн Gesicht
Und sagst: & Quot; Ich Hoffe, ич verletz «Dich Nicht & Quot;

Воздержитесь (2mal):
Пакет Deine Сачен Эйн унд Раус
Ду БИСТ Хир Jetzt Nicht Mehr цу Haus «
Und SCHEISS Auf Freunde bleiben

Мост:
Und Ich Венна в мейн Ванных GEH «
Und Deine Flecken meinem Шпигель SEH «
Данн Мерк ич, Dass ич Мир Nicht eingesteh «
Дас ич Zwar ние Richtig Alleine война
Keinen тегов им letzten Яр
Дочь Deine Liebe Keine война

Окончание:
SCHEISS Auf Freunde bleiben
SCHEISS Auf Freunde bleiben

Воздержитесь (3mal):
Пакет Deine Сачен Эйн унд Раус
Ду БИСТ Хир Jetzt Nicht Mehr цу Haus «
Und SCHEISS Auf Freunde bleiben

Окончание:
SCHEISS Auf Freunde bleiben

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Freunde bleiben, просим сообщить об этом в комментариях.