Оригинальный текст и слова песни За сто горизонтов:
я знаю, что могу быть кем я хочу
что могу зайти так далеко, как я хочу
за своим сердцем, за мечтой, за совестью
путями, что не отнимают свободу
а дают шанс почувствовать жизнь
очнуться, вырваться, оторваться, освободиться
закрытые глаза не хотят видить
закрытые уши не хотят слышать
закрытые умы не хотят знать
больше, чем их так называемые возможности
что мы знаем о мире вокруг?
что мы знаем о том, как надо жить
считая нормальным лишь то к чему привыкли?
не хватает смелости придать значение
и попытаться понять непривычные мысли
что мы знаем о мире вокруг
мы не видим, мы не видим
закртытость, отрешенность
мы не видим, мы не видим
нас тянут наши якоря
те что мы бросали надеясь найти себя
нас держат их цепи, держит страх
боимся, если разожмем руки -
останется пустота
но разве не пусто то, чем
нам предлагают заполнить свою жизнь
есть выбор если сможешь его увидеть
я хочу сам выбирать чем заполнять
свою жизнь
за сто горизонтов я готов идти
и мои глаза открыты
эпоха за эпохой мы держим себя
на поводке традиций
за сто горизонтов
я готов идти
я готов идти
и мои глаза будут открыты
Перевод на русский или английский язык текста песни - За сто горизонтов исполнителя Reminder:
I know I can be who I want to
I can go as far as I want
your heart , for the dream of conscience
paths that do not take freedom
and given the chance to experience life
wake up , break , break , break free
closed eyes do not want to differentiate amongst
closed ears do not want to hear
Closed minds do not want to know
greater than their so-called capability
what we know about the world around ?
what we know about how to live
considering only normal that what used to?
not have the courage to give meaning
and try to understand unfamiliar ideas
what we know about the world around
we do not see , we do not see
zakrtytost , detachment
we do not see , we do not see
We pulled our anchor
those that we are hoping to find yourself throwing
We keep their chain keeps fear
afraid if unclench your hands -
will void
but do not empty what
We propose to fill your life
have a choice if you can see it
I want to choose for myself than to fill
life
a hundred horizons , I 'm ready to go
and my eyes are open
the era of era we keep ourselves
on a leash traditions
a hundred horizons
I'm ready to go
I'm ready to go
and my eyes will be open