Текст песни Регион 77 — В переулках лета

Оригинальный текст и слова песни В переулках лета:

Остывающие крыши
Под вечерним небом дышат
В сумерках июньский город —
Вечно молод,
Вечный голод…
Он спокоен,
Мы стареем
В 25 уже не верим,
Ни себе, ни облакам
Ни газетам, ни богам.
Нам отдали третьи роли,
Чтоб не видеть нашей боли,
Где-то в переулках лета,
Мы стоим и ждём
Нас нету…

Этой ночью мы с тобою оживём!
Революция! Ворвёмся в каждый дом
Запылает и окажется в реке,
Лето старое и годы налегке.
Ты вернёшься и воскреснешь для меня,
Будет наша ночь светлее дня!
На проспектах, в подворотнях, авеню,
Скажет осень: Я люблю тебя, люблю!

Нет…
В разгар июня
Нас не видели вдвоём
В грязных переулках лета,
Мы стоим в тени и ждём…

Остывающие крыши
Под вечерним небом дышат
В сумерках июньский город —
Вечно молод,
Вечный голод.
Мы стоим и ждём
Нас нету
Мы друг друга ищем где-то,
В жёлтых переулках лета
В жёлтых переулках лета…

30.11.1998.

Перевод на русский или английский язык текста песни — В переулках лета исполнителя Регион 77:

Cools the roof
Under the night sky breathe
At dusk, the city in June —
Forever young
Endless Hunger …
He is calm,
We grow old
In 25 not believe
Neither myself nor the clouds
No newspapers, no gods.
We were given a third role,
Not to see our pain,
Somewhere in the lanes of summer,
We stand and wait
We are no …

That night, we are with you ozhivёm!
The Revolution! Vorvёmsya every home
Blaze and would be in the river,
Summer years old and light.
You come back and resurrected for me,
It will be our night brighter day!
On the avenue, in the doorways, Avenue,
Fall will say: I love you, love!

No …
In the middle of June
We are not seen together
The muddy lanes of summer,
We stand in the shadows and wait …

Cools the roof
Under the night sky breathe
At dusk, the city in June —
Forever young
Endless Hunger.
We stand and wait
We do not have
We are looking for each other somewhere,
In summer yellow lanes
The yellow lanes of summer …

30.11.1998.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В переулках лета, просим сообщить об этом в комментариях.