Оригинальный текст и слова песни Навсегда:
1. Холодные искры
Потери сознания
Осядут на дно
В стакан с белою смертью,
Мысли и страхи
Вихревой круговертью
Избавят навсегда
Меня от внешнего внимания.
Без сожаления,
Без заморочек
Я резко увеличу на исписанном листе
Количество точек,
Как символ сомнения,
Но как подтверждение
Принятия решения.
2. На желание вернуться
Тело отзовётся
Только дрожью в руках
При остановке пульса.
Все говорят,
Что даже в этом случае
Надежда существует
Обратно обернуться.
Куда оглядываться,
Где оставаться
Когда внутренний поток мой
Прекратит своё действие?
Плевать!
Мне не важны теперь последствия,
Я ухожу,
Чтобы не возвращаться!
Пр. Не оставляя следов,
Сжигая мосты,
Стирая черты, исчезая из снов,
Отражений зеркал, рассыпаясь в годах,
Уходя, ухожу
Навсегда!
3. Последняя черта,
Нерастяжимое понятие,
Дамоклов меч
Над сгорающей жизнью.
Перерезав его нить,
Я отвергаю восприятие,
Забыв
Существование смысла.
Последняя черта,
Ничего не остаётся,
Кроме пыли от отчаянья,
Сдуваемой ветром.
Ветром перемен,
Теперь уже окончательных.
Прощайте,
Мне до небес меньше метра.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Навсегда исполнителя РефLex Борьбы:
1. Cold spark
Loss of consciousness
Settle to the bottom
In the glass with a white death,
Thoughts and fears
Twisting Swirling
get rid
I was on the outside attention.
No regrets,
Without problems
I jumped by written sheet
Amount of points,
As a symbol of doubt,
But confirmation
Decision making.
2. On the desire to return
The body will respond
Only the tremor in his hands
When you stop the heart.
All told,
What even in this case
there is hope
Back turn.
Where to look,
Where to stay
When my inner flow
Cease to have effect?
Spit!
I no longer important consequences,
I’m leaving,
In order not to return!
Etc. Leaving no trace,
Burning bridges
Blurring the lines, disappearing from dreams,
Mirror reflection, scattering in years,
Leaving, leaving
Forever!
3. The last feature,
Inextensible concept
Sword of Damocles
Over the life burned down.
Having cut his thread
I reject the perception,
Forgetting
The existence of meaning.
The last feature,
Nothing remains,
In addition to the dust of despair,
Blown away by the wind.
Wind of change
It is now final.
Farewell,
Me to heaven less than a meter.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Навсегда, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.