Оригинальный текст и слова песни Стук сердца:

Пустота взывает к смерти
И не слышен сердца стук.
Эти чувства, их остатки
Меня заковали в круг.

У раскопанной могилы
Жизнь не значит ничего.
Тело слабо: вышли силы
И нет рядом никого.

Боль! Крик! Страх!
Стон! Кровь! Смерть!

Боль! Крик! — Неизбежность!
Смерть! Страх! — Неизбежность!

Унесётся вдаль моя душа,
(Туда) Где не буду я!
И зажгутся для меня огни…
Умершей мечты!

Осколки памяти мне раскрывают раны
Назад нет пути, страданья бесконечны.
Настанет скоро час, когда меня не станет
И все мои мечты в земле растворятся…

Унесётся вдаль моя душа,
(Туда) Где не буду я!
И зажгутся для меня огни…
Умершей мечты!

Боль! Крик! Страх!
Стон! Драйв! Смерть!

Осколки памяти мне раскрывают раны
Назад нет пути, страданья бесконечны.
Настанет скоро час, когда меня не станет
И все мои мечты в земле растворятся…

Боль! Крик! — Неизбежность!
Страх! Смерть! — Неизбежность!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Стук сердца исполнителя Reanima:

Emptiness calls for death
And you do not hear the sound of the heart.
These feelings, their remains
I was put in a circle.

We dug the grave
Life does not mean anything.
The body is weak: left forces
And there is no one near.

The pain! Scream! Fear!
Groan! Blood! Death!

The pain! Scream! — Imminent!
Death! Fear! — Imminent!

Will carry away my soul,
(There) Where I will not!
And light up the lights for me …
Dead dreams!

Fragments of memory I open wounds
There is no way back, suffering endless.
Soon will come the hour when I’m gone
And all my dreams will dissolve in the ground …

Will carry away my soul,
(There) Where I will not!
And light up the lights for me …
Dead dreams!

The pain! Scream! Fear!
Groan! Drive! Death!

Fragments of memory I open wounds
There is no way back, suffering endless.
Soon will come the hour when I’m gone
And all my dreams will dissolve in the ground …

The pain! Scream! — Imminent!
Fear! Death! — Imminent!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Стук сердца, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.