Текст песни Rappers Against Racism - Question Of Colour - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни Question Of Colour:

Chorus:
I can feel it?s a question of colours,
I can feel it?s that thing of black and white
Once I had a dream just like Martin Luther King
The world would come together and unite

Rap1:
When you gripe about black and white, are hues confused?
Is there darkness in your heart ~ A spark before the fuse
Ignites and you lose- bruised- by your hate
Confused souls encased in this flesh ain’t safe
And you’re bound to fall ~ Once or twice everyday
Consider it a flaw we address as mistakes
We still create
Anonymous knees are scarred ~ Bleeding hearts
Left alone in the dark to pray
That some day we may find a pace to set
Within this human race, life is laced with death
‘Til you breathe ya last breath ~ Enter eternal rest
No longer do demons wage war upon flesh
But did you pass the test
Or fail…severely
Hear me clearly ~ Hold me dearly
‘Cause it ain’t about religion but a heart that’s kind
To every man in this brotherhood of mine
Now shine!

Chorus

Bridge:
Once I had a dream, a dream of peace and hunity
And I knew this dream would come true
Once I had a dream, and you were here with me
And no one did raise this question of colour

Rap2:
I still recall times in the back of my mind
Where I wished all the world would be colorblind
But over time I saw how we associate colors
And are lovers of ignorance ~ Seperated by difference
And militant minds don’t wanna be pacified
By diligent times where people live satisfied
Equivalent to peace ~ From the greatest to the least,
Every mind would shine and this earth
Would reach rebirth
And at the same time be transformed ~ So far from the norm
Lookin’ for heat in the middle of storm
WHO DO YOU RUN TO? ~ I seek everlastin’ arms
That support my every need ’til my problems are gone
Dream on
And maybe one day these kids can all play
All day long feelin’ like they belong
Under the sun to enjoy the fun of being free
From mindstates that trapped you and me
Now let ’em dream

Chorus
Bridge

(Question of colours)
Bleeding horse left alone in the dark to pray
(Oh yeaah)
If there is a question, we all need to find the answers
It?s time to unite
(The question of colours)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Question Of Colour исполнителя Rappers Against Racism:

Припев:
Я могу чувствовать изменение сегодня вопрос цветов ,
Я чувствую, Вы можете сделать эту вещь черного и белого
После того, как у меня была мечта , как Мартин Лютер Кинг
Мир был бы собраться вместе и объединить

Rap1 :
Когда вы тиски о черно- белый, путают оттенки ?
Есть тьма в вашем сердце ~искра перед предохранителем
Воспламеняется и вы lose- bruised- вашей ненависти
Confused души , помещенные в этой плоти, не есть сейф
И вы обязательно попадают ~ Раз ??или дважды в день
Считайте, что это недостаток мы применяем как ошибки
Мы по-прежнему создают
Анонимные колени травмированы ~ Кровотечение сердца
Оставшись один в темноте, чтобы молиться
Что когда-нибудь мы можем найти темп, чтобы установить
В этой человеческой расы , жизнь пронизан смерти
‘Til вы дышите Я. последний вздох ~ Введите вечный покой
Вам больше не демоны вести войну против плоти
Но знаете ли вы пройти тест
Или не … серьезно
Услышь меня ясно ~ Держи меня нежно
Потому что речь идет не о религии, но в сердце, что -то вроде
Для каждого человека в этом братстве шахте
Теперь блеск!

хор

мост :
Однажды у меня была мечта, мечта о мире и hunity
И я знал, что это мечта сбудется
Однажды у меня была мечта, и вы были здесь со мной
И никто не сделал поднять этот вопрос цвета

Rap2 :
Я до сих пор помню раз в глубине моего сознания
Где я пожелал всеммире будет дальтоник
Но со временем я увидел, как мы связываем цвета
И любители невежества ~ разделяется разницы
И воинственные умы не хочу быть умиротворен
По добросовестных времена, когда люди живут удовлетворены
Эквивалент мира ~ Сбольшого до малого ,
Каждый ум будет светить и эта земля
Достанут возрождение
И в то же время быть преобразованы ~ Так далеко от нормы
Lookin ‘для тепла в середине шторма
Кем вы побежал ко мне? ~ Я ищу руки everlastin «
Это поддерживает все мои потребности , а пока мои проблемы исчезли
Сон на
И , может быть, в один прекрасный день эти дети могут все игры
Весь день чувствую , как они относятся
Под солнцем , получите удовольствие быть свободным
С mindstates , что в ловушке тебя и меня
Теперь пускай во сне

хор
мост

(Вопрос цветов)
Кровотечение коне остался один в темноте, чтобы молиться
( О yeaah )
Если естьвопрос, то мы все должны найти ответы
Это время , чтобы объединить
(Вопрос цветов)