Текст песни Ramsi Aliani — Nie wieder 2010

Оригинальный текст и слова песни Nie wieder 2010:

Alles mit steht still
Alles um mich ist kalt
Ich seh nur dein Bild
Ich seh sie uberall
Ich verberge meine Tranen
Ich weiss du kannst sie sehen
Fur mich ist es sehr hart
Ich lerne zu verstehen
Glaub mir ich konnte schreien
Glaub mir ich konnte weinen
Ich bleibe stark, denn ich, ich weiss das du das nicht willst
Und weisst du fur dich werd ich leise gehn

Refrain
Denn von nun an wirst du mich nie wieder sehn
Dieses eine Mal lass ich mich noch gehn
Glaub mir fur dich fliessen nie wieder Tranen
Ich verspreche dir
Ja du wirst mich nie wieder sehn
Ja von nun an wirst du mich nie wieder sehn
Dieses eine Mal lass ich mich noch gehen
Glaub mir fur dich fliessen nie wieder Tranen
Ich verspreche dir ja du wirst mich nie wieder sehn

Musste es so weit kommen
Sag wer hat jetzt gewonnen
Ich steh hier ganz allein
Vielleicht sollte es auch so sein
Ich fuhle mich nicht schwach
Du hast mich stark gemacht
Hast Hass in mir entfacht
Warum hast du es so weit gebracht
Glaub mir ich konnte schreien
Glaub mir ich konnte weinen
Ich bleibe stark, denn ich, ich weiss das du das nicht willst
Und weisst du fur dich werd ich leise gehn

Refrain
Denn von nun an wirst du mich nie wieder sehn
Dieses eine Mal lass ich mich noch gehen
Glaub mir fur dich fliessen nie wieder tranen
Ich verspreche dir
Ja du wirst mich nie wieder sehn
Ja von nun an wirst du mich nie wieder sehn
Dieses eine Mal lass ich mich noch gehen
Glaub mir fur dich fliessen nie wieder tranen
Ich verspreche dir ja du wirst mich nie wieder sehn

Nie wieder
Nie wieder
Es ist Zeit fur eine Wende
Es sollte nicht so sein
Das hier braucht ein Ende
Ich bin es Leid
Ich werd dich nicht mehr kriegen
Von mir aus bist du der Sieger
Aber mich ziehst du nie wieder

Refrain
Denn von nun an wirst du mich nie wieder sehn
Dieses eine Mal lass ich mich noch gehen
Glaub mir fur dich fliessen nie wieder Tranen
Ich verspreche dir
Ja du wirst mich nie wieder sehn
Ja von nun an wirst du mich nie wieder sehn
Dieses eine Mal lass ich mich noch gehen
Glaub mir fur dich fliessen nie wieder tranen
Ich verspreche dir ja du wirst mich nie wieder sehn

Перевод на русский или английский язык текста песни — Nie wieder 2010 исполнителя Ramsi Aliani:

Все, что лежит
Все вокруг меня холодно
Я вижу только изображение
Я вижу их везде
Я скрываю свои слезы
Я знаю, что вы можете увидеть их
Для меня это очень трудно
Я научиться понимать
Поверьте мне, я мог бы кричать
Поверьте мне, что я мог бы плакать
Я остаюсь сильным, потому что, я знаю, что вы не хотите
И вы знаете, для вас я буду идти спокойно

хор
С этого момента вы никогда не увидите меня снова
На этот раз, я позволю себе пойти еще
Поверьте мне для вас никогда не текут слезы снова
Я обещаю вам,
Да, вы никогда не увидите меня
Да с этого момента вы никогда я никогда не увижу
На этот раз, я позволю себе пойти
Поверьте мне для вас никогда не текут слезы снова
Я обещаю, так что вы никогда не будете получать wiedersehn

Если бы он пришел
Скажите, кто теперь выиграл
Я стою здесь совсем один
Возможно, это также должно быть
Я не чувствую себя слабым
Вы сделали меня сильным
Разве ненависть возгорелась во мне
Зачем вы его до сих пор
Поверьте мне, я мог бы кричать
Поверьте мне, что я мог бы плакать
Я остаюсь сильным, потому что, я знаю, что вы не хотите
И вы знаете, для вас я буду идти спокойно

хор
С этого момента вы никогда не увидите меня снова
На этот раз, я позволю себе пойти
Поверьте мне для вас никогда не течет слезы снова
Я обещаю вам,
Да, вы никогда не увидите меня
Да с этого момента вы никогда я никогда не увижу
На этот раз, я позволю себе пойти
Поверьте мне для вас никогда не течет слезы снова
Я обещаю, так что вы никогда не будете получать wiedersehn

Больше никогда
Больше никогда
Пришло время для перемен
Это не должно быть так
Это нужно положить конец
Я устал
Я не буду вам
Я обеспокоен вы победитель
Но я никогда не буду рисовать снова

хор
С этого момента вы никогда не увидите меня снова
На этот раз, я позволю себе пойти
Поверьте мне для вас никогда не текут слезы снова
Я обещаю вам,
Да, вы никогда не увидите меня
Да с этого момента вы никогда я никогда не увижу
На этот раз, я позволю себе пойти
Поверьте мне для вас никогда не течет слезы снова
Я обещаю, так что вы никогда не будете получать wiedersehn

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Nie wieder 2010, просим сообщить об этом в комментариях.