Оригинальный текст и слова песни Het is stil in Amsterdam:
't Is stil in Amsterdam
De mensen zijn gaan slapen
De auto's en de fietsen
Zijn levenloze dingen
De stad behoort nu nog
Aan een paar enkelingen
Zoals ik
Die houden van verlaten straten
Om zomaar hardop
In jezelf te kunnen praten
Om zomaar hardop te kunnen zingen
Want de auto's en de fietsen
Zijn levenloze dingen
Want de mensen zijn gaan slapen
't Is zo stil in Amsterdam
En godzijdank niemand
Die ik tegenkwam
't Is stil in Amsterdam
De mensen zijn gaan slapen
Ik steek een sigaret op
En kijk naar het water
En denk over mezelf
En denk over later
Ik kijk naar de wolken
Die overdrijven
Ik ben dan zo bang
Dat de eenzaamheid zal blijven
Dat ik altijd zo zal lopen
Op onmogelijke uren
Dat ik eraan zal wennen
Dat dit zal blijven duren
Als de mensen zijn gaan slapen
't Is zo stil in Amsterdam
Ik wou dat ik nu eindelijk
Iemand tegenkwam
Перевод на русский или английский язык текста песни - Het is stil in Amsterdam исполнителя Ramses Shaffy:
" Т стиль в Амстердаме
De Mensen Zijn Gaan slapen
De авто есть собственная де fietsen
Zijn levenloze Динген
De Стад behoort ню -моголь
Ан- ееп Paar enkelingen
Zoals IK
Die houden ван verlaten Стратену
Om zomaar hardop
В jezelf те kunnen praten
Om zomaar hardop те kunnen zingen
Хотите де авто есть собственная де fietsen
Zijn levenloze Динген
Хотите де Mensen Zijn Gaan slapen
" Т ZO стиль в Амстердаме
En godzijdank Niemand
Die IK tegenkwam
" Т стиль в Амстердаме
De Mensen Zijn Gaan slapen
Ik Steek ееп Sigaret оп
En Kijk Naar Het воды
En DenK над mezelf
En DENK попозже
Ik Kijk Naar де Wolken
Die overdrijven
Ik бен Dan Зо взрыва
Dat -де- eenzaamheid Зал blijven
Dat IK Altijd ZO Зал LOPEN
Op onmogelijke Uren
Dat IK eraan Зал Веннен
Dat дит Зал blijven Дьюрен
Als де Mensen Zijn Gaan slapen
" Т ZO стиль в Амстердаме
Ik Wou DAT IK ню eindelijk
Iemand tegenkwam