Оригинальный текст и слова песни Дождь не начнется:
[1 куплет]
Печально так звучит, но правда лучше лжи
Сквозь тернии к звездам, мы с тобою вместе шли
Держась рука за руку, были так сильны
Заменив простое «я», на просто «мы»..
Ты помнишь ночи сумасшедшие без сна??
Когда за окном дождь, а на душе весна
Уверен, не забудешь это — никогда
Никогда,никогда..
Я обещал себе, что я вернусь
Пускай все эти мысли ,наводят грусть
Но я не понял совсем, что произошло?
Зачем всё так случилось? Зачем я ушел?
Никак не перестану я, — тебе звонить
Мы потерялись в таком знакомом городе
Пишу в сообщении — лишь «ты где?!»
Вокруг наверно говорят все «он идиот»
Но я лишь верю что кто ищет — тот всегда найдёт.
Я знаю дождь не начнется, пока я — к тебе не вернусь!] [припев]
Ты слышишь,
Дождь не начнется..
Пока я к тебе не вернусь
Я знаю,
Дождь не начнется..
Поверь, я ничего не боюсь
Ты слышишь
Дождь,дождь
Дождь, дождь
Не начнется…дождь.
А я всё один иду,
В поисках тебя по городу,
Ищу твои следы, твои глаза
Места, там где быть могла..
Но ушла, не оставив след..
И забыв, свой любимый браслет..
Я помню как сказала ты «нет»…
Никак не перестану я, — тебе звонить
Мы потерялись в таком знакомом городе
Пишу в сообщении — лишь «ты где?!»
Вокруг наверно говорят «он идиот»
Но я лишь верю что кто ищет — тот всегда найдёт.
Я знаю дождь не начнется, пока я — к тебе не вернусь!]
Забыть твои глаза, я не смогу
И повторюсь что я их так люблю
Я подарю тебе любовь мою
И пусть сейчас мы словно над пропастью..
Но, как в кино
Мы стоим , на краю
И я тихо повторю..
Ты слышишь,
Дождь не начнется..
Пока я к тебе не вернусь
Я знаю,
Дождь не начнется..
Поверь, я ничего не боюсь
Ты слышишь
Дождь,дождь
Дождь, дождь
Не начнется…дождь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Дождь не начнется исполнителя R.Mike:
[Verse 1]
So sad sounds, but the truth is better than a lie
Through the thorns to the stars, you and I walked together
Hand holding the hand, were so strong
Replacing a simple & quot; I & quot ;, on a & quot; we & quot; ..
Do you remember the night without sleep crazy ??
When the rain outside the window, and the soul spring
I am sure you will not forget it — never
Never, ever ..
I promised myself that I will be back
Let all these thoughts, suggest sadness
But I did not understand exactly what happened?
Why all this happen? Why should I quit?
I can not stop — you call
We are lost in a familiar city
I write in the message — only & quot; where are you?! & Quot;
Around probably say all the & quot; he’s an idiot & quot;
But I only believe that someone is looking for — find.
I know the rain did not start until I — for you do not come back!] [Chorus]
Do you hear
The rain did not start ..
While I will not come back to you
I know,
The rain did not start ..
Believe me, I’m not afraid of anything
Do you hear
Rain, rain
Rain, rain
Will not start … rain.
And I’m still a go,
In search of you around the city,
I am your tracks, your eyes
Places where there could be ..
But gone, leaving no trace ..
And forgetting your favorite bracelet ..
I remember you said & quot; no & quot; …
I can not stop — you call
We are lost in a familiar city
I write in the message — only & quot; where are you?! & Quot;
Around probably say & quot; he’s an idiot & quot;
But I only believe that someone is looking for — find.
I know the rain did not start until I — for you do not come back!]
Forget your eyes, I can not
And I repeat that I love them so
I’ll give you my love
And let us now if over the abyss ..
But as the movie
We stand on the edge
And I silently repeat ..
Do you hear
The rain did not start ..
While I will not come back to you
I know,
The rain did not start ..
Believe me, I’m not afraid of anything
Do you hear
Rain, rain
Rain, rain
Will not start … rain.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дождь не начнется, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.