Оригинальный текст и слова песни Open Wounds:
A bit of mystery lies in history`s eyes/
Cuz in time the facts and the figures get twisted with lies/
The devil tried to kiss us goodnight/ But he hides/
That`s how a proven fact is simply denied/
I am a victim – a victim of time/
Victimized by the victory of viciousness the system revised/
They say a century`s passed – nothing can bring them to life/
I say our memories last – at least admit to your crimes/
I try to look these little kids in their eyes/
As they`re watching their mother`s demise/
She`s cut – blood drips from her thighs/
She was pregnant – they`re ripping her stomach – it`s slit from the sides/
Just so they could guess on the sex of the kid that`s inside/
They had us walking and walk in the blistering sun/
Sands of the deserts as far as our vision can run/
They had us walking in circles – walk till we starve/
Oh Lord, I hate ‘em! – Forgive me, it`s wrong but I`m scarred/
They planted the seeds of hate in my heart – it keeps growing/
My heartbeat`s slowing/ My heart just keeps hoping/
Cuz we`ll never – ever! - give up on our cause/
Cuz we owe it to all the people we lost/
Refuse to give in – our wounds are dripping like bloody hell/
From brutal whippings to crucifixions with rusty nails/
But who will listen/
The truth is hidden/
Massacres and cruel killings/
To snatching our future kingdom and commonwealth/
But where is the promised help?/
They distance ‘em from it/
well, is this what you wanted?/
Man, it`s just making me sick to my stomach/
Cuz Hitler has done it afterwards/
Following the Ottaman`s example - can you handle me quoting this bastard`s words?/
Cuz see in `39 this` how your friend spoke:/
“After all, who remembers Armenians today” – end quote/
Forgive and forget? – no/
History repeats – this leach is draining us – let go!/
This battle against hope/
We gather around/
We light our candles in crowds/
These tears land on the ground/
Each year standing so proud/
Together we holding banners and shout/
But it`s spreading thru empty space that doesn`t travel the sound?
Nobody wants to hear us!
The population just can`t see thru the mess/
The way you treat one case determines what people`ll do next/
Souls can`t peacefully rest/
till the killer`s secret`s confessed/
Buried in our holy lands that we now don`t even possess/
It`s taken/ Pardon my phrases, I`m blatant/
But all these nations are shaking the arms of satan for the sake of armybases/
We`re praying to God to make`em admit it – we`re still hoping/
But they still won`t and that`s why these wounds are still open/
Перевод на русский или английский язык текста песни - Open Wounds исполнителя R-Mean:
Немного тайны лежит в history`s глаз /
Потому что в момент факты и цифры впутываться с ложью /
Дьявол попытался поцеловать нас доброй ночи / Но он скрывает /
That`s какдоказанный факт просто отказано /
Яжертва -жертва времени /
Жертвами победы порочностисистемы пересмотренного /
Они говорят, чтоcentury`s прошло - ничто не может воплотить их в жизнь /
Я говорю наши воспоминания в прошлом - по крайней мере признать свои преступления /
Я стараюсь смотреть этих маленьких детей в их глазах /
Как они ` наблюдая за их маминой кончины /
She`s Cut - капает кровь с бедер /
Она была беременна - они ` копирования живот - ` s щели с боков /
Точно так же они могли догадаться, от поларебенок `s внутри /
Они были с нами ходить и ходить в палящим солнцем /
Пески пустынь насколько наше видение может работать /
Они имели нас ходить по кругу - ходить , пока мы не голодать /
Господи , я ненавижу их! - Прости меня, она `ы не так, но I`m шрамы /
Они посадили семена ненависти в моем сердце - оно продолжает расти, /
Мои heartbeat`s замедление / Мое сердце просто держит надеясь /
Потому Мы ll ` никогда - никогда! - Отказаться от нашего дела /
Потому что мы обязаны сделать это ради всех людей, которых мы потеряли /
Отказаться от дачи в - наши раны капает , как кровавый ад /
От жестоких порки до распятия с ржавыми гвоздями /
Но кто будет слушать /
Правда скрыта /
Массовые убийства и жестокие убийства /
Для выхватывая наше будущее королевство Содружества и /
Но где же обещанная помощь ? /
Они расстояние 'Em от него /
Ну, это то, что вы хотели? /
Человек , его `s просто делает меня больным к моему животу /
Потому что Гитлер сделал его впоследствии /
Следуя примеру Ottaman`s - ? Вы можете обрабатывать меня цитировать это bastard`s слова /
Потому что видят в ` 39 this` , как ваш друг говорил : /
" В конце концов, кто помнит сегодня об армянах ", - конец цитаты /
Простить и забыть ? - Нет /
История повторяется - это выщелачивания слив нас - отпустить /
Эта битва против надежды /
Мы собираем вокруг /
Мы зажигаем наши свечи в толпе /
Эти слезы земли на местах /
Каждый год стоял так гордится /
Вместе мы держали транспаранты и крик /
Но это `ы распространения через пустое пространство, что Безразлично` путешествовать звук ?
Никто не хочет нас слышать !
Население просто не может видеть через беспорядок /
Как вы относитесь один случай определяет, что people`ll делать дальше /
Души немогу мирно отдохнуть /
доколе killer`s secret`s признался /
Похоронен в наших святых землях, которые мы сейчас не `т даже обладают /
It`s принято / Простите мои фразы , I`m вопиющее /
Но все эти народы дрожат руки сатаны ради armybases /
Мы ` молиться Богу, чтобы make`em признать это - We`re все еще надеясь /
Но они все еще вон ` и ` s , почему эти раны остаются открытыми /