Оригинальный текст и слова песни Сура 1 Открывающий книгу:
Во имя Господа, Чье сердце милосердно,
Чьей милости хотим, о ней прося усердно!
Хвала Ему, Властителю миров,
Над бытием простершему покров,
Тому, Чье к тварям сердце милосердно,
Чьей милости хотим, о ней прося усердно!
Владыке дня Последнего Суда
Хвала вовек и преданность всегда!
Служа Тебе, к Тебе взывая в страхе:
«Нам помоги!» — простерты мы во прахе.
Веди нас, Боже, праведным путем.
Дорогой тех, кто одарен Тобою,
Не тех, Твой гнев над чьею встал судьбою,
Не тех, кто бродит в сумраке густом.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Сура 1 Открывающий книгу исполнителя Пророк Мухаммед:
In the name of God , Whose heart mercy ,
Whose grace want about her asking hard !
Glory be to Him , the ruler of the worlds ,
Over being stretched cover,
Tom , whose heart mercy to creatures ,
Whose grace want about her asking hard !
Master of the day of the Last Judgment
Praise be forever and always dedication !
I serve you , to you crying in fear :
"We help! " - We are outstretched in the dust .
Guide us , O God, the righteous path .
Dear those who are gifted with thee ,
Not those , Your anger over the fate cheyu rose ,
Not those who are wandering in the darkness thick .