Оригинальный текст и слова песни Сердцеедка:
Я слышал, ты в порядке,
Ты счастлива без меня,
Но я так хочу, чтоб ты знала,
Я не смог позабыть тебя!
Я не в силах притворяться,
Что мне наплевать на то,
Что ты так легко забыла меня,
Неужели тебе всё-равно!?!
Я пытался тебя вернуть,
Я бы сделал всё для тебя,
Но ты испарилась в никуда!
Я мечтаю забыть тебя навсегда,
Я хочу обрести покой!
Но опять я не сплю,
Одержимый тобой!
Ведь каждую ночь ты приходишь ко мне во сне!
Я мечтаю позабыть о тебе!
Сердцеедка!
Сердцеедка!
С тех пор, как тебя я встретил,
И с тех пор, когда ты ушла
Я не могу стереть этот файл,
Ты всё ещё мне нужна!
Вспомни как мы любили,
Были счастливы день и ночь!
Но ты подожгла мосты между нами
И убежала прочь!
Не легко позабыть мне улыбку твою,
И теперь я каждый вечер пью и пью!
Я мечтаю забыть тебя навсегда,
Я хочу обрести покой!
Но опять я не сплю,
Одержимый тобой!
Ведь каждую ночь ты приходишь ко мне во сне!
Я мечтаю позабыть о тебе!
Сердцеедка, мне больше не важно,
Это всё в прошлом и знаешь я
Почти позабыл о тебе,
Но ты остаешься во сне!
Я мечтаю забыть тебя навсегда,
Я хочу обрести покой!
Но опять я не сплю,
Одержимый тобой!
Ведь каждую ночь ты приходишь ко мне во сне!
Я мечтаю позабыть о тебе!
Сердцеедка,
я мечтаю забыть тебя...
Сердцеедка,
я мечтаю забыть тебя...
Сердцеедка,
я мечтаю забыть тебя...
Навсегда!
Сердцеедка!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Сердцеедка исполнителя Present Simple:
I hear you're okay,
Are you happy without me,
But I want you to know
I could not forget you!
I can not pretend,
What I do not care,
What are you so easily forgotten me,
Did you anyway!?!
I tried to get you back,
I would do anything for you,
But you vanished into nowhere!
My dream is to forget you forever,
I want to find peace!
But again, I do not sleep,
Obsessed with you!
For every night you come to me in a dream!
My dream is to forget about you!
Heartbreakers!
Heartbreakers!
Ever since I met you,
And since you're gone
I can not delete this file,
Do you still need me!
Remember how we loved,
We were happy day and night!
But you burned the bridges between us
And I ran away!
It is not easy to forget your smile to me,
And now I drink every night and drink!
My dream is to forget you forever,
I want to find peace!
But again, I do not sleep,
Obsessed with you!
For every night you come to me in a dream!
My dream is to forget about you!
Heartbreakers, I no longer important,
It's all in the past and I know
Almost forgot about you,
But you're staying in a dream!
My dream is to forget you forever,
I want to find peace!
But again, I do not sleep,
Obsessed with you!
For every night you come to me in a dream!
My dream is to forget about you!
Heartbreakers,
I dream to forget you ...
Heartbreakers,
I dream to forget you ...
Heartbreakers,
I dream to forget you ...
Forever!
Heartbreakers!