Оригинальный текст и слова песни Опенинг:

monsutaa! monsutaa! mon mon mon mon monsutaa!
monsutaa! monsutaa! mon mon mon mon monsutaazu life!

hitotsu: hitome bakka ki ni shitenaide
daitan ni katsu shinchou ni taagetto kimeru

futatsu: aisatsu wa hodohodo ni
kokoro no junbi ga sundara iza junjou ni

mitsu: mitsuketa suki wa sokuza ni
neraisadame utsubeshi utsubeshi utsubeshi utsubeshi

yotsu: enryo wa hitsuyou nai sa
ato wa kakujitsu ni haato o shitomeru dake de

ai dattara hon no chotto de ii
soreyori naniyori yokubou no omomuku mama da

Hey darling!

kimi ga iru kara saikyou janai?
zutto issho nara saikou janai?
kono sai nani ga attatte
kimi to nara I'm O.K.

mohaya kore wa magire mo nai
uchuu de ichiban no tabi nanjanai
kono enajii kirenainda yo
mou saikousoku Fall in Love!

Перевод на русский или английский язык текста песни - Опенинг исполнителя Повседневная жизнь с девушкой-монстром:

monsutaa ! monsutaa ! пн пн пн пн monsutaa !
monsutaa ! monsutaa ! пн пн пн пн monsutaazu жизнь!

hitotsu : hitome Бакка ки п shitenaide
daitan п кацу shinchou п taagetto Kimeru

futatsu : aisatsu ва hodohodo п
Kokoro нет Junbi га сундара иза junjou п

Мицу : mitsuketa суки ва sokuza п
neraisadame utsubeshi utsubeshi utsubeshi utsubeshi

йоцу : enryo ва hitsuyou наи са
ато ва kakujitsu п haato о shitomeru даке де

ай dattara хон не Chotto де II
soreyori naniyori yokubou нет omomuku мама да

Эй дорогая !

Кими га иру Kara Saikyou janai ?
Zutto Issho Нара Сайку janai ?
Коно сай Нани га attatte
Kimi Нара Я Годится

mohaya Коре ва magire мо най
Uchuu де не Ichiban нет таби nanjanai
Коно enajii kirenainda лет
Моу saikousoku влюбиться!