Оригинальный текст и слова песни Познай Себя.:
Лён простирался на крови
И умерщвлён Адам плодами
Скажи мне правду, не криви
Где вьётся путь в следах ногами?
Где пламенных речей закат?
Где гроздья лжи ласкает ночь?
Кто мне сестра и кто мой брат?
Как суть свою мне превозмочь?
Весенних рек мне плавность дайте!
Печали прочь вздымая к небесам
Бросая кости люди, не играйте!
в себе восстановите Бога храм.
И где угольный камень лишним ляжет?
Там где кирпич не знает основание!
где руки человека сила свяжет
Где превозносится святое осознание.
Всё невозможное выносится из вне
и все возможности в зеркальном отражении
ты разжигал запал из гнева на войне
и достигал в победах поражение!
И Крит восстал огонией быков!
Играли тени прошлых искажений
Вонзилась память по прошествию веков
Сливаясь в сладости ментальных отторжений!
Летели долго щепки леса по волнам
не счесть несчастных короблекрушений
весь мир преложен к человеческим ногам
И свет исполнен тьмою искушений
Нашедший правду видит многогранность
лишь моногамностью трепещет наша ложь
быть человеком на планете — суть и странность
и бьют эмоции и в плен хватает дрожь
Какая серость и печаль в моих глазах
слепящей тьмою мой венец терновый скручен
Из праха взят и ввергнут мною в крах
я нынче опорочен и озвучен:
схватил фонарь и мчусь на площадь городскую
искал я Бога, но найти не смог!
и освещая путь в толпу людскую
вопил и восклицал я Мёртвый Бог!
Безумец…
Безумцем чернью городской был очернённым
и не нашедший равного в ступенях
взошёл на камень с духом обречённым
кричал от боли стоя на коленях!
о как ужасен был тот стон и город мёртвых
за тленность губ что шёпотом моля
от жажды трескались словами утомлённых
произнося одно: познай себя!
____________
Автор: І.Бадак
Перевод на русский или английский язык текста песни — Познай Себя. исполнителя Поэзия Лилео:
Flax extended to blood
And it puts to death the fruits of Adam
Tell me the truth, not a curve
Where winds way through the trails legs?
Where fiery speeches sunset?
Where clusters lie caressing night?
Who are my sister, and who is my brother?
How are your I overcome?
Spring river let me smooth!
Sadness away uplifting to heaven
Throwing dice people who do not play!
restore a temple of God.
And where the coal lies more than a stone?
Where the brick does not know the base!
which will connect the power of the human hand
Where exalted sacred awareness.
All the impossible imposed from outside
and all the possibilities in the mirror
You set the fuse of anger at the war
and achieved victories in defeat!
And Crete has risen fire bulls!
Played shadows of past distortions
Memory plunged after centuries
Merging in the sweetness of mental rejections!
We flew for a long time on the waves of the forest chips
not count accidents koroblekrusheny
He turned to the world of men’s feet
The light filled darkness of temptation
The finder of the truth sees diversity
only monogamous flutters our false
be a person on the planet — the essence and strangeness
and beat and emotions captured enough shivers
What grayness and sadness in my eyes
blinding darkness my crown of thorns twisted
From the ashes taken and cast me in crash
I now discredited and voiced:
I grabbed a flashlight and a rush on the town square
I was looking for God, but could not find!
and lighting the way into the crowd of human
I screamed and cried Dead God!
Madman …
Madman mob city was ochernёnnym
and has not found an equal in stages
He ascended the stone with the spirit doomed
I am screaming in pain on my knees!
about how terrible was the groan and the city of the dead
perishability of lips that whisper mole
cracked from thirst words weary
saying one thing: know thyself!
____________
Author: І.Badak
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Познай Себя., просим сообщить об этом в комментариях.