Оригинальный текст и слова песни Зеленое небо:
ЗЕЛЕНОЕ НЕБО
(Музыка и стихи Леонида Сергеева)
По волне, не по соленой, по речной,
Пароходик оплывающе-свечной.
Как положено, труба, над нею дым,
Только дым слегка недвижен, а над ним:
Припев:
Зеленое небо, красные облака,
А больше краски не было у чудака.
На песочке, не на сладком, с галечкой,
Целовались мы украдкой с Валечкой.
И зажмуривалась робкая луна,
И тихонько освещала нам она:
Припев.
На листе не на кленовом, на пустом,
Кто-то видит то, что сбудется потом.
Кто-то видит, что прошло и не сбылось
С кем-то вместе, с кем-то рядом,
С кем-то врозь.
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Зеленое небо исполнителя по волне не по соленой, по речной..:
green sky
( Music and lyrics by Leonid Sergeyev )
On the wave , not salty, along the river ,
Steamer oplyvayusche - candle .
As expected , the pipe , the smoke above it ,
Only smoke a little motionless , and above it :
Chorus:
Green sky , red clouds ,
And most of the paint had no crank .
On the sand , not sweet , with pebbles ,
We stole a kiss from Valya .
And timid moon squeezes his eyes shut ,
And softly lit us it :
Chorus .
On a sheet than maple , from scratch ,
Someone sees something that will come true later.
Someone sees that passed and has not come true
With someone together with someone nearby,
With someone apart.
Chorus .