Оригинальный текст и слова песни Opening 1:

Romaji

Hikari wo shinjita kibou no saki he
Ashita he no michi wa owaranai Never ends
Hitomi ni utsushita chikai no kakera
Ankoku no uzu wo kirisaku Testament

Kami sae mo koete sakendara
Sagashi dashite

Mamorubeki mono nigirishimeta migite de
Far away donna tooku demo todoku yo
Daiji na mono nakusanai omoi nara
Every way kareta sekai kara susumeru hazusa
Mirai he hashire

Mugen ni kazashita tsumetai yume wa
Kieru koto no nai kizu he to Vanishing
Itami wo kakushita kokoro no tobira
Kojiakeru hodo no hayasa de Infinite

Haruka saki hoshi no kanata kara
Mitsuke dashite

Kawaranai mono tsukamiageta migite de
Far away donna basho ni datte hibiku yo
Aishita mono wasurenai tsuyosa nara
Every way fureta kizuna he to modoreru hazusa
Ashita he hanate

Mayowanai himeta ketsuinara
Doko made demo

Mamorubeki mono dareka nagasu namida wa
Itsumo dokoka hakanakute itamu yo
Kowarenai you sora ni takusu inori ni
Kotaeyou

Mamorubeki mono nigirishimeta migite de
Far away donna tooku demo todoku yo
Daiji na mono nakusanai omoi nara
Every way kareta sekai kara susumeru hazusa
Tsunagi tometa kiseki mirai wo kirihirake
Kakedashite Blade of hope

English

Towards the other side of the wishes for light we believed in
The road to tomorrow doesn’t end, Never ends
The fragments of our oath reflected in your eyes
Are a testament cutting through the swirling darkness

There’s something I should protect, and with it grasped in my right hand,
Far away–I can reach any distance
If these feelings that can’t be lost are what’s important to me
Every way–I should be able to move forward from the withered world
Run towards the futureTowards the other side of the wishes for light we believed in
The road to tomorrow doesn’t end, Never ends
The fragments of our oath reflected in your eyes
Are a testament cutting through the swirling darkness

The infinite cold dreams I held aloft
Don’t disappear, vanishing into wounds
I hid the pain behind the doors of my heart
It’s infinite, moving so fast it pries them open

I discovered it
In the faroff distance beyond the stars

I held up something unchanging in my right hand
Far away–it resonates in all places
If I have the strength to not forget the one I loved
Every way–I should be able to go back to the bonds between us I touched
Releasing them towards tomorrow

If I have a hidden determination to not lose my way
Then no matter where I may go

There’s something I should protect. The tears someone cries
Are always fleeting somehow, and it hurts
I’ll answer
The prayers entrusted to the sky, so they won’t break

There’s something I should protect, and with it grasped in my right hand,
Far away–I can reach any distance
If these feelings that can’t be lost are what’s important to me,
Every way–I should be able to move forward from the withered world
Clear the way to the future with miracles fastened tightly
Breaking into a run, Blade of hope

Перевод на русский или английский язык текста песни — Opening 1 исполнителя По велению адской сестры:

Ромажи

Хикари чюо shinjita Kibou нет саки он
Ashita нет Мичи ва не owaranai никогда не заканчивается
Хитоми щ utsushita Chikai нет Kakera
не Ankoku нет Узу чюо kirisaku Завет

Ками САЕ мо koete sakendara
Sagashi dashite

Mamorubeki моно nigirishimeta migite де
Далеко донна Tooku демо todoku лет
Daiji на моно nakusanai Omoi Нара
Всякий путь карета Sekai Kara susumeru hazusa
Мирай он hashire

Mugen Ni kazashita Tsumetai Yume ва
Kieru не Кото не най Kizu он Исчезновение
Itami чюо kakushita Kokoro нет Tobira
Kojiakeru не Hodo нет Hayasa де Бесконечный

Харука не саки Хоши нет Каната Kara
Mitsuke dashite

Kawaranai моно tsukamiageta migite де
Далеко донна Басё п Datte hibiku лет
Aishita моно Wasurenai tsuyosa Нара
Всякий путь fureta Kizuna он modoreru hazusa
Ashita он hanate

Mayowanai himeta ketsuinara
Доко сделал демо

Mamorubeki моно dareka Nagasu Namida ва
Itsumo dokoka hakanakute itamu лет
Kowarenai вы Сора п takusu Inori п
Kotaeyou

Mamorubeki моно nigirishimeta migite де
Далеко донна Tooku демо todoku лет
Daiji на моно nakusanai Omoi Нара
Всякий путь карета Sekai Kara susumeru hazusa
Tsunagi Tometa Kiseki Мирай kirihirake горе
Kakedashite Лезвие надежды

английский

К другой стороне пожелания света мы верили в
Дорога до завтра не заканчивается, никогда не заканчивается
Фрагменты нашей клятвы отражено в ваших глазах
Режут завещание через закрученного темноте

Там что-то я должен защищать, а вместе с ней схватил в правой руке,
Далеко-вы можете добраться до любого расстояния
Если эти чувства, которые не могут быть потеряны то, что важно для меня
Каждый путь, я должен быть в состоянии двигаться вперед от высохшей мира
Бегите к futureTowards другую сторону пожеланий для света мы верили в
Дорога до завтра не заканчивается, никогда не заканчивается
Фрагменты нашей клятвы отражено в ваших глазах
Режут завещание через закрученного темноте

Бесконечные холодные сны я держал в воздухе
Не исчезают, исчезающей в раны
Я скрывала боль за дверями моего сердца
Это бесконечное, двигаясь так быстро PRIES их открытыми

Я обнаружил его
В faroff расстоянии за звездами

Я держал что-то неизменное в моей правой руке
Далеко-он резонирует во всех местах
Если у меня есть силы, чтобы не забыть, кого я любил
Каждый путь, я должен быть в состоянии вернуться к облигациям между нами я прикоснулся
Отпустив их на завтра

Если у меня есть скрытое определение, чтобы не потерять свой путь
Тогда независимо от того, где я пойду

Там что-то я должен защитить. Слезы кто-то плачет
Это всегда мимолетно так или иначе, и это больно
Я отвечу
Молитвы возложен на небо, так что они не будут нарушать

Там что-то я должен защищать, а вместе с ней схватил в правой руке,
Далеко-вы можете добраться до любого расстояния
Если эти чувства, которые не могут быть потеряны то, что важно для меня,
Каждый путь, я должен быть в состоянии двигаться вперед от высохшей мира
Очистите путь в будущее с чудесами скрепленных плотно
Ворвавшись в бега, Blade надежды

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Opening 1, просим сообщить об этом в комментариях.