Оригинальный текст и слова песни Где трава от росы и от крови сырая:

Где трава от росы и от крови сырая,
Где зрачки пулеметов свирепо глядят,
В полный рост, над окопом переднего края
Поднялся победитель — солдат.

Сердце билось о ребра прерывисто, часто.
Тишина… Тишина… Не во сне — наяву.
И сказал пехотинец: — Отмаялись! Баста! —
И приметил подснежник во рву.

И в душе, тосковавшей по свету и ласке,
Ожил радости прежней певучий поток.
И нагнулся солдат
И к простреленной каске
Осторожно приладил цветок.

Снова ожили в памяти: были живые —
Подмосковье в снегах и в огне Сталинград.
За четыре немыслимых года впервые,
Как ребенок, заплакал солдат.

Так стоял пехотинец, смеясь и рыдая,
Сапогом потирая колючий плетень.
За плечами вставала заря молодая,
Предвещая солнечный день.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Где трава от росы и от крови сырая исполнителя Пиноккио:

Where the grass with dew, and the blood of crude,
Where pupils guns glaring,
Full length over the front edge of the trench
Rose winner — soldiers.

Heart pounding his ribs intermittently often.
Silence … Silence … Do not dream — reality.
Footman said: — Otmayalis! Basta! —
And take a snowdrop in the ditch.

And in the soul longed for the light and affection,
He revived the joy of singing the same stream.
And the soldiers bent down
And a bullet to the helmet
Carefully adjusted the flower.

Again revived in memory were alive —
In the snows of Moscow and Stalingrad on fire.
In the four unimaginable for the first time,
As a child, I cried the soldier.

So was an infantryman, laughing and crying,
Boots rubbing thorny fence.
Behind rose the dawn of a young,
Heralding a sunny day.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Где трава от росы и от крови сырая, просим сообщить об этом в комментариях.