Оригинальный текст и слова песни Церковь Божья:
1 куплет:
Fm Bbm Fm G# C# G#
Церковь Божья поднимайся, слушай своего Царя!
G# C# G# Fm Bbm Fm C Fm
Призыв мощный всем раздался, Божья нива ждет тебя.
2 куплет:
Через горы и долины, К нам несется зов Христа.
Близок день великой жатвы, говорят Его уста.
3 куплет:
Мужи сильные идите, спелые колосья жать.
Близок вечер, поспешите, урожай с полей собрать.
4 куплет:
Юноши скорей идите, на поля снопы вязать,
Старшим братьям помогите, жатву в житницу собрать.
5 куплет:
Жены сильные вставайте! В деле Божьем вы нужны
И прилежно собирайте золотистые снопы.
6 куплет:
Девы юные идите, Божья нива ждет и вас,
Все колосья соберите, что могли к земле припасть.
7 куплет:
Убеленный сединою старец слабый встань и ты
И дрожащею рукою сноп забытый подними.
8 куплет:
Наконец все христиане сбросим грех и суету
Выйдем все на Божью ниву, Он зовёт нас всех к труду.
9 куплет:
За трудом покой приятный всех жнецов на ниве ждёт
Скоро, скоро Царь Небесный Свою Церковь взять придёт.
10 куплет:
Gm Cm Gm A# D# A#
Уж сгустились тени ночи, час полночный настаёт.
A# D# A# Gm Cm Gm D Gm
Поднимите ваши очи, наш Господь скоро грядёт!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Церковь Божья исполнителя Пилигримы:
Verse 1:
Fm Bbm Fm G # C # G #
Church of God get up, listen to your King!
G # C # G # Fm Bbm Fm C Fm
The call was heard all powerful, God cornfield is waiting for you.
Verse 2:
Through mountain and valley, By the rushing we call Christ.
The day is great harvest, saying his mouth.
Verse 3:
Men go strong, ripe ears of corn harvesting.
Nigh evening rush, the harvest from the fields to gather.
Verse 4:
Boys probably go on field sheaves knit,
Older brothers help, the harvest in the barn to collect.
Verse 5:
Wives strong Arise! The cause of God needs you
And diligently collect golden sheaves.
Verse 6:
Virgin young, go, waiting for God’s husbandry, and you,
All ears pick up that could drop to the ground.
Verse 7:
Gray-haired old man, and you are weak Arise
And trembling hand a sheaf of forgotten lift.
Verse 8:
Finally, all Christians cast off the sin and vanity
Let us leave everything in God’s cornfield, He calls us all to work.
Verse 9:
During labor peace pleasant all the reapers in the field waiting for
Soon, soon the King of Heaven comes to take His church.
Verse 10:
Gm Cm Gm A # D # A #
Oh, deepened the shadows of the night, the midnight hour nastaёt.
A # D # A # Gm Cm Gm D Gm
Lift up your eyes, our Lord is coming soon!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Церковь Божья, просим сообщить об этом в комментариях.