Текст песни Петя Артемьев — Альпинист

Оригинальный текст и слова песни Альпинист:

Музыка Александра Ермолова, слова Алексея Кузьмина

Я хочу быть альпинистом, -
Я на шкаф забрался быстро.
Кто сказал бы: «Молодец!» –
Но ругается отец.

И ремнём мне угрожает,
Ну, а мама причитает:
«Не ребёнок – сущий бес!
Ты зачем туда залез?»

Дед вступился: «Ерунда!
Помню, я в его года
И не на такое лазил
И похлеще безобразил».

А бабуля – не словами –
Манит снизу пирогами.
Не куплюсь я на обед:
Я – мужчина, или нет?!

Чтобы сильным, храбрым быть,
Со стихией чтоб тягаться,
Надобно сначала, братцы,
Папу с мамой укротить,
Маму с папой укротить,
Папу с мамой укротить.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Альпинист исполнителя Петя Артемьев:

Music Alexander Yermolov, the words of Alexei Kuzmin

I want to be a mountain climber -
I quickly climbed to the cabinet.
Who would have said: "Well done!" -
But the father swears.

And it threatens me with a belt,
Well, my mother laments:
"It is not a child - who is the devil!
Why have you climbed to? "

Grandfather stood up: "Nonsense!
I remember his years
And not on a climb
And pohlesche disgrace. "

A grandmother - not words -
Manit bottom pies.
I do not buy for dinner:
I - a man, or not ?!

To the strong, brave to be,
With the elements to compete,
It must, first, my friends,
Father and mother to tame,
Mom and Dad to tame,
Dad mom tame.