Оригинальный текст и слова песни Vai comecar, Solta mandinga...:
Vai comecar e
Vai comecar, camara
A capoeira e
A capoeira, camara
Vai comecar e
Vai comecar, camara
A capoeira e
A capoeira, camara
Ja comecou e
Ja comecou, camara
A capoeira e
A capoeira, camara
Ja comecou e
Ja comecou, camara
A capoeira e
A capoeira, camara
Solta mandinga e, solta mandinga
Solta mandinga e, capoeira, solta mandinga
Solta mandinga e, solta mandinga
Solta mandinga e, capoeira, solta mandinga
Vou dizer minha mulher, Parana
Capoeira me venceu, Parana
Parana e, Parana e, Parana
Ela quis bater pe firme, Parana
Isso nao aconteceu, Parana
Parana e, Parana e, Parana
Oh Paranaue, Parana
Paranaue, Parana
Parana e, Parana e, Parana
Oi chora menino
Nhem nhem nhem
O menino chorou
Nhem nhem nhem
Cala boca menino
Nhem nhem nhem
Porque nao mamou
Nhem nhem nhem
A canoa virou marinheiro
Oi no fundo do mar tem dinheiro
A canoa virou marinheiro
Eu pisei na folha seca
Ouvi fazer chue chua
Chue, chue, chue chua
Ouvi fazer chue chua
Chue, chue, chue chua
Ouvi fazer chue chua
Xo xo meu canario
E meu canario e cantador
Xo xo meu canario
Mais meu canario de Alemanha
Xo xo meu canario
E tu que e moleque
Moleque e tu
E vai voce, vai voce
Dona Maria, como vai voce
Joga bonito que eu quero aprender
Dona Maria, como vai voce
Como vai voce, como vai voce
Dona Maria, como vai voce
Oi la lae la lae la lae o lae la
Oi la lae la lae la lae o lae la
Oi lele
La lae la
Abalou Capoeira abalou
Oi abalou, deixa abalar
Abalou Capoeira abalou
Mas se abalou, deixa abalar
Abalou Capoeira abalou
перевод:
Сейчас начнётся э
Сейчас начнётся, товарищ
Капуэйра э
Капуэйра, товарищ
Сейчас начнётся э
Сейчас начнётся, товарищ
Капуэйра э
Капуэйра, товарищ
Уже началось э
Уже началось, товарищ
Капуэйра э
Капуэйра, товарищ
Уже началось э
Уже началось, товарищ
Капуэйра э
Капуэйра, товарищ
Освободи магию э, освободи магию
Освободи магию э, капуэйра, освободи магию
Освободи магию э, освободи магию
Освободи магию э, капуэйра, освободи магию
Я скажу своей жене, Парана
Капуэйра покорила меня, Парана
Парана е, Парана е, Парана
Она хотела побить меня, Парана
Не получилось, Парана
Парана е, Парана е, Парана
О Паранауе, Парана
Паранауе, Парана
Парана е, Парана е, Парана
Плачет мальчик
Нен нен нен
Мальчик плакал
Нен нен нен
Замолчи мальчик
Нен нен нен
Потому что нет мамы
Нен нен нен
Лодка перевернулась моряк
Деньги на дне моря
Лодка перевернулась моряк
Я шёл по сухой листве
Слышал шуэ шуа
Шуэ шуэ шуэ шуа
Слышал шуэ шуа
Шуэ шуэ шуэ шуа
Слышал шуэ шуа
Шо шо моя канарейка
Моя канарейка певчая
Шо шо моя канарейка
Но моя канарейка из Германии
Шо шо моя канарейка
Кто этот парень
Этот парень - ты
Как ты, как ты
Донна Мария, как ты поживаешь
Играй красиво, я хочу научиться
Донна Мария, как ты поживаешь
Как ты поживаешь, как ты поживаешь
Донна Мария, как ты поживаешь
Ой ла лае ла лае ла лае о лае ла
Ой ла лае ла лае ла лае о лае ла
Ой ле ле
Ла лае ла
Раскачивает, капоэйра она раскачивает
Она раскачивает, позволь ей это делать
Раскачивает, капоэйра она раскачивает
Но если она раскачивает, позволь ей это делать
Раскачивает, капоэйра она раскачивает
Перевод на русский или английский язык текста песни - Vai comecar, Solta mandinga... исполнителя Песни с субботней роды:
Vai comecar e
Vai comecar, camara
A capoeira e
A capoeira, camara
Vai comecar e
Vai comecar, camara
A capoeira e
A capoeira, camara
Ja comecou e
Ja comecou, camara
A capoeira e
A capoeira, camara
Ja comecou e
Ja comecou, camara
A capoeira e
A capoeira, camara
Solta mandinga e, solta mandinga
Solta mandinga e, capoeira, solta mandinga
Solta mandinga e, solta mandinga
Solta mandinga e, capoeira, solta mandinga
Vou dizer minha mulher, Parana
Capoeira me venceu, Parana
Parana e, Parana e, Parana
Ela quis bater pe firme, Parana
Isso nao aconteceu, Parana
Parana e, Parana e, Parana
Oh Paranaue, Parana
Paranaue, Parana
Parana e, Parana e, Parana
Oi chora menino
Nhem nhem nhem
O menino chorou
Nhem nhem nhem
Cala boca menino
Nhem nhem nhem
Porque nao mamou
Nhem nhem nhem
A canoa virou marinheiro
Oi no fundo do mar tem dinheiro
A canoa virou marinheiro
Eu pisei na folha seca
Ouvi fazer chue chua
Chue, chue, chue chua
Ouvi fazer chue chua
Chue, chue, chue chua
Ouvi fazer chue chua
Xo xo meu canario
E meu canario e cantador
Xo xo meu canario
Mais meu canario de Alemanha
Xo xo meu canario
E tu que e moleque
Moleque e tu
E vai voce, vai voce
Dona Maria, como vai voce
Joga bonito que eu quero aprender
Dona Maria, como vai voce
Como vai voce, como vai voce
Dona Maria, como vai voce
Oi la lae la lae la lae o lae la
Oi la lae la lae la lae o lae la
Oi lele
La lae la
Abalou Capoeira abalou
Oi abalou, deixa abalar
Abalou Capoeira abalou
Mas se abalou, deixa abalar
Abalou Capoeira abalou
Translation:
Now start e
Now begin, Comrade
Kapueyra e
Kapueyra, Comrade
Now start e
Now begin, Comrade
Kapueyra e
Kapueyra, Comrade
E has already begun
Has already begun, Comrade
Kapueyra e
Kapueyra, Comrade
E has already begun
Has already begun, Comrade
Kapueyra e
Kapueyra, Comrade
Release magic e, deliver magic
Release magic e, kapueyra, deliver magic
Release magic e, deliver magic
Release magic e, kapueyra, deliver magic
I'll tell my wife, couple
Kapueyra captivated me, Parana
Parana e, e Parana, Parana
She wanted to beat me, Parana
It did not happen, the pair
Parana e, e Parana, Parana
About Paranaue, Parana
Paranaue, Parana
Parana e, e Parana, Parana
Crying boy
Nen Nen Nen
Boy crying
Nen Nen Nen
Shut up boy
Nen Nen Nen
Because no mother
Nen Nen Nen
Boat capsized sailor
Money on the seabed
Boat capsized sailor
I was walking on dry leaves
Heard SHUE Shua
SHUE SHUE SHUE Shua
Heard SHUE Shua
SHUE SHUE SHUE Shua
Heard SHUE Shua
Sho sho my canary
My canary singing
Sho sho my canary
But my canary from Germany
Sho sho my canary
Who is this guy
This guy - you
How are you, how are you
Donna Maria, how are you
Play nice, I want to learn
Donna Maria, how are you
How are you, how are you
Donna Maria, how are you
Oh la la barking barking barking of barking la la
Oh la la barking barking barking of barking la la
Oh le le
La la barking
Swings, capoeira she shakes
She shakes, let her do it
Swings, capoeira she shakes
But if it swings, let her do it
Swings, capoeira she shakes