Оригинальный текст и слова песни Ради любви:
Our love is alive and so we begin
Foolishly layin' our hearts on the table,
stumblin' in
Our love is a flame burnin' within
Now and then fire light will catch us,
stumblin' in
Chris:
Wherever you go, whatever you do
You know these reckless thoughts of mine
are followin' you
Пелагея:
Я тоже пою
О том, что люблю,
О том, что открыл ты мне
В этой песне душу свою
Whatever it takes, baby, I'll do it for you
Лови от любви счастливые дни
Все мы живём на нашей планете ради любви
Она, как пожар, где-то внутри
В этом огне мы все, ошибаясь, снова горим.
Chris:
You were so young, ah, but I was so free
Пелагея:
Но только не надо снова об этом мне говорить!
Chris:
Well you were the one
Пелагея:
Но ты не грусти!
Chris:
'Cause baby you've shown me so many things
that I'd never seen
Whatever you need, baby, you got it from me
Our love is alive and so we begin
Foolishly layin' our hearts on the table,
stumblin' in
Our love is a flame burnin' within
Now and then fire light will catch us,
stumblin' in
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ради любви исполнителя Пелагея и Крис Норман:
Наша любовь жива и мы начинаем
Глупо Layin 'наши сердца на столе,
Stumblin 'в
Наша любовь пламя горело в пределах
Теперь, а затем огонь свет будет поймать нас,
Stumblin 'в
Крис:
Куда бы ты не шел, что бы ты не делал
Вы знаете, эти безрассудные мысли мои
являются followin "ты
Пелагея:
Я тоже пою
О том, что люблю,
О том, что открыл ты мне
В этой песне душу свою
Как бы то ни берет, детка, я сделаю это для вас
Лови от любви счастливые дни
Все мы живём на нашей планете ради любви
Она, как пожар, где-то внутри
В этом огне мы все, ошибаясь, снова горим.
Крис:
Вы были так молоды, ах, но я была так свободна
Пелагея:
Но только не надо снова об этом мне говорить!
Крис:
Ну вы были одним
Пелагея:
Но ты не грусти!
Крис:
Потому что ребенок вы показали мне так много вещей
что я никогда не видел
Все, что нужно, детка, ты получил от меня
Наша любовь жива и мы начинаем
Глупо Layin 'наши сердца на столе,
Stumblin 'в
Наша любовь пламя горело в пределах
Теперь, а затем огонь свет будет поймать нас,
Stumblin 'в