Оригинальный текст и слова песни Бережімо ті дні золоті:

Я так спішу до тих воріт, до тих вікониць,
Де над водою мріє верболіз.
Мої думки, мої прутки, нестримні коні
Несіть мене, де рідне все до сліз,
Де рідне все до сліз.

Приспів.
Бережімо ті дні золоті,
Коли батько і матір і ще молоді.
Бережімо ті дні золоті,
Коли разом, коли разом ми всі у житті.

Усе моє від тих воріт, від тих вікониць,
Де горне осінь літо у стоги.
До них, до них через роки, через перони
Там ждуть мене дитинства береги,
Дитинства береги.

Приспів.

Уже нема ні тих воріт, ні тих вікониць,
Не засміється стежка край озер.
Мої думки, мої прутки, нестримні коні
Куди ж куди летіти нам тепер,
Летіти нам тепер.

Приспів 2 р.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Бережімо ті дні золоті исполнителя Павло Мережук:

So I made haste to the gate to the windows,
Where dreams willow over the water.
My thoughts, my rods, unbridled horses
Bring me where all native to tears,
Where is native to tears.
Chorus.
Let us care these days, gold,
When his father and mother and still young.
Let us care these days, gold,
When together when we are all together in life.
All from the mine gate, from the vikonyts,
The cruse autumn summer in stacks.
To them, these years later, because of aprons
There zhdut my childhood coast,
Childhood shores.
Chorus.
Already Neither of those gates nor those vikonyts,
Do not laugh trail by the lake.
My thoughts, my rods, unbridled horses
Where are we now where to go,
Fly to us now.
Chorus 2 years.