Оригинальный текст и слова песни Кабы знал, так утопился, чем так рано я женился:
Кабы знал я – утопился
Чем так рано я женился
Мальчик беднай, эх, мальчик беднай.
До женитьбы был здоровый
Цвет лица имел пунцовый –
Как огурчик, эх! как огурчик
Меня свахи окружили
Сто целковых предложили –
Я продался, эх! – я продался.
Прямо так я удивился –
Во горнице очутился
Стало страшно, эх, стало страшно
Там невеста сидит лыса
Как ошпаренная крыса
вся сядая, эх!, вся сядая…
Зубов нету, лицо кисло
Вся морщинами обвисла,
«Молодая», эх, молодая…
Я заплакал как ребёнок
Словно вынут из пелёнок-
Помогитя, эх, помогитя!
Если нету капитала-
Вы подумайте сначала,
Что берётЯ, эх!, что берётя
МУЖИКИ, не торопитесь!!!
и так рано не женитесь –
пропадёте, эх! пропадёте.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Кабы знал, так утопился, чем так рано я женился исполнителя ПАВЕТЬЕ:
If only I knew - drowned
What I got married so early
Bednay Boy , oh, boy bednay .
Before marriage was healthy
Complexion had crimson -
As a cucumber , eh! as a cucumber
I was surrounded by a matchmaker
One hundred and one rubles offered -
I sold , eh! - I sell.
Just so I was surprised -
In the Upper Room he found himself
Was scared , oh , it was terrible
There bride sits Lysa
Like a scalded rat
all syadaya , oh !, all syadaya ...
No teeth , face sour
All wrinkles sagged ,
"Young " Ah , young ...
I cried like a baby
As if taken out of pelёnok-
Pomogitya , oh, pomogitya !
If no kapitala-
You think at first,
That takes , oh !, which takes
Guys, do not hurry up !!!
so early and do not get married -
disappear , eh! lost.