Оригинальный текст и слова песни Foc la Ghete:

I:
Seara cand apare luna
Fetele-s una ca una
Daca te uiti la dansele ingheti
Stiu ca deseara chiar de tata
A sa ma incuie cu lacata
Eu oricum din casa evadez
Stiu ca fetele frumoase
Seara nu prea stau pe-acasa
Mai ales acelea cu ochii verzi.

II:
Da’ mie-mi plac oricum de t’ate
Nu conteaza ochii fetei
Tanara sa fie, asta-i just
Numa’ ?? ??
Care-i tanara nu are
Tot aceleasi gusturi, da am spus
Oricat nu s-or tine de tare
Dupa doua-trei pahare
Gustul lor se face acelasi gust.

III:
Totu-i bun da’ unde-i fata
Care sa ma-nteleaga tata
Pentru dansa eu ma dau in vant
Si de dimineata pana sara
Stau in mana cu chitara
Si numa’ pentru dansa vreau sa cant
Da’ la noapte nani-nani
Faca cine n-are anii
Da’ eu sa ma culc nu am de gand.

IV:
Uite zana, trece drumu’
Repede ma strecor ca fumu’
Si o intampin da’ intamplator
Cum cu viata ? Parca bine…
Da’ la tine ? Da’ la mine ?
Totu-i bun da’ uite ca mai am un dor
Ea mi-intinde mie mana
Da’ ce vreu eu nu vrea zana
Stie ie ce toti baietii vor.

V:
Cand ma uit pe drum la vale
Veronica merge agale
O ajung si-n dreptul ei ma tzan
Eu ma uit si ie se uita
Eu vorbesc, ie ma asculta
Da’ de-aicea sta cu frica-n san
Eu cu dansa mi se pare
Ca ne cunoastem din nascare
Da’ se vede ca asta ii putin.

VI:
Oare cine-i fata asta
Care seamana cu ??
Merge incet cu ochii aplecati
Numa’ daca ridica ochii
Fac un pas si ma apropii
Suta de procente imi pica in loz (?)
Am atata bucurie
Vrei si tu, iti dau si tie
Daca vrei, da’ daca nu vrei nu n-ati.

VII:
Una pleaca, alta vine
Bine ii da’ nu-i chiar bine
T’ate-s grabite, nu stiu cum
Parca-mi pare mie a shaga
Da’ ceva aici nu leaga
Timpul trece da’ eu stau in drum
Ori ca eu nu fac ce trebuie
Cum nu dau nu pica ??
Totu-i bun da’ nu chiar totu-i bun.

VIII:
Repede ma intorc acasa
Stiu ca mai exista o sansa
Timp de-ajuns mai este pana in zori
Fac orice numa’ sa fie
Bine lor si bine mie
Asa-i viata cand nu vrei sa te-nsori
Si de la mana din gradina
Rup vreo trei din radacina
Cele mai mari si mai frumoase flori.

IX:
Da’ din dulapu’ plin cu haine
Mi le-aleg pe cel’ mai faine
De n-am sa ma cunosc pe mine eu
Pantalonii cei cu dunga,
Camesutza cu maneca lunga
Si cravata tatei de flacau
Daca asa sa mearga treaba
Iaca amu’ o dat de naiba
T’ate fetele din satul meu.

X:
Zica ce n-ar zice tata
Nu ma las batut si gata
Nici un pas in urma nu mai dau
Las’ sa mai steie el acasa
Daca ni’ic nu-l deranjeaza
Eu de-o vorba acasa nu mai stau
Si daca m-am pornit la fete
Nu stiu decat foc la ghete
Asta-i tot ce-am vrut si tot ce vreau.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Foc la Ghete исполнителя Pavel Stratan:

I:
Seara кандидат апаре Луна
Fetele-х Una CA Una
Daca те uiti ла dansele ingheti
Stiu ча deseara Chiar де Tata
SA ма incuie у.е. lacata
Eu oricum DIN Casa evadez
Stiu ок fetele frumoase
Seara ню PREA ГНАУ PE-ACASA
Mai эли acelea у.е. ochii verzi.

II:
Ми-ми Da ‘НОАК oricum де t’ate
Nu conteaza ochii fetei
Tanara SA тьфу, Asta-я просто
Нума ‘?? ??
Уход-я tanara ню являются
Тот aceleasi gusturi, да утра SPU,
Oricat NU-з-или зубцы де тары
Dupa Doua-Trei Гай Паарэ
Gustul лор себе лицо acelasi порыв.

III:
Тоту-я колобок да «недеформированной-я фата
Уход SA MA-nteleaga Tata
Pentru данса ЕС ма Дау в Ванта
Si-де-Dimineata пана Сара
Stau в маны у.е. chitara
Si NUMA «Pentru данса Vreau SA не могу
Da ‘La noapte Нани-Нани
Faca кино н-это АНИИ
Да-да, «ЕС са ма culc ню утра де Gand.

IV:
UITE Зана, Trece drumu «
Репеде ма strecor ча fumu «
Si O intampin да «intamplator
Сперма у.е. Viata? Parca побег …
Da ‘La зубцы? Da ‘La Mine?
Тоту-я колобок Da ‘UITE ок почта я ООН Дор
Еа Ми-intinde MIE маны
CE Da ‘vreu ес ню vrea Зана
Stie т.е. се Toti baietii VOR.

В:
Кандидат ма UIT PE барабан ла-Вале
Вероника объединить agale
О ajung Si-N dreptul е ма tzan
Eu ма ПИФ си т.е. SE uita
Eu vorbesc, то есть та asculta
Da ‘де-aicea STA у.е. АФРИКА-н Сан —
Eu у.е. данса миль SE Паре
Ca пе cunoastem DIN nascare
Да ‘себе веде ча ASTA II Путина.

VI:
OARE Cine-я фата Аста
Уход seamana куб ??
Слияние incet у.е. ochii aplecati
Нума «DACA ridica ochii
Фак ООН па-Сы Ма apropii
Сута де procente IMI пика в LOZ (?)
Am atata bucurie
Vrei си ту ити Дау си галстук
Daca vrei, да «DACA ню vrei ню н-ATI.

VII:
Una pleaca, альта лоза
Bine II да ‘ню-я Chiar побег
T’ate-х grabite, ню stiu диплом
Parca-ми срезать Ми Шага
Да ‘Сева Aici ню leaga
Timpul Trece да «ЕС ГНАУ в барабане
Ori CA ЕС ню FAC CE trebuie
Сперма ню Дау ню пика ??
Тоту-я колобок да «ню Chiar Тоту-я колобок.

VIII:
Репеде ма intorc ACASA
Stiu ча почта Exista о Sansa
Timp де-ajuns почта Эсте пана в Зори
Фак orice NUMA «SA тьфу
Bine лор си побег Ми
Asa-я Viata канд ню vrei SA TE-nsori
Si-де-ла-мана DIN градина
Руп vreo Trei DIN radacina
Cele почта Мари си май frumoase Флори.

IX:
Да ‘дин dulapu «Plin у.е. Хейн
Ми ле-Олег PE чел ‘почта Faine
De н-утра SA ма cunosc PE добывать ЕС
Pantalonii CEI у.е. Дунга,
Camesutza у.е. MANECA Лунга
Si cravata tatei де flacau
Daca ASA SA mearga treaba
IACA а.е.м. «О DAT-де-Наиба
T’ate fetele DIN Сатул MEU.

X:
Жича CE N-ар zice Tata
Nu ма-лас-Батут си гата
Nici ООН па в URMA ню почта Дау
Лас ‘са почта steie эль ACASA
Daca ni’ic ню-л deranjeaza
Eu-де-O vorba ACASA ню почта ГНАУ
Si DACA м-ам pornit ла праздник
Nu stiu decat ВОК-ла-ghete
Аста-я TOT CE Ам vrut си малыш се Vreau.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Foc la Ghete, просим сообщить об этом в комментариях.