Текст песни Passi — Marianne Et Mamadou

Оригинальный текст и слова песни Marianne Et Mamadou:

Dans la vague Christophe Colomb
Marianne rencontre Mamadou, pieds nus
Dans ces cites d’or, du petrole dans la boue
Pacotille, alcool, mariage
Nait une cruelle histoire d’amour
Elle le depouille, le fouette puis elle l’amadoue
Pacifier l’indigene anemiste, mettre le paien a g’noux
Des cotes du Maghreb, passant par Ouagadougou
Marianne et ses soeurs collectionnaient les Mamadou
Le partage s’est fait en ligne, en joue en garde a vous
Des bateaux d’mourants
Du sang sur les joyaux et bijoux
On nous l’a tant raconte
En auscultant de joindre les deux bouts
La premiere generation d’Mamadou faisait dans l’coton
Kunta, Chicken Georges, deux surnoms selectionnes entre tous
Quand Marianne et son esclave tiraient leur coup
Son papa, lui, montait Mariam la meuf de Mamadou
Fallait, d’la main d’oeuvre donc les esclaves etaient en couple
Pom fut le premier negrillon captif a voir le jour

Refrain (x2) :
Marianne et Mamadou (x2)
Marianne doit composer avec Mamadou (x2)

Marianne de Nantes porte sa cocarde
Mamadou le boubou
A un moment ca semblait beau leur histoire d’amour
Mamadou a meme servi au drapeau les tambours sous Pompidou
Ils ont reconnu Dom et Tom leur enfant des derniers jours
Pom delaisse, repartit sur la mere patrie
Porte par un reve de liberte et d’Afrique uni
Mais un roi en Republique bananiere est esclave aussi
La realite l’emporte, c’est le poids historique des colonies
Apres les grandes guerres, apres avoir reconstruit l’pays
Aujourd’hui la 5eme generation d’Mamadou vit en teci (cite)
Se tape les taches ingrates et ses p’tits fils sont aigris
De culture metissee, marginalisee, nes ici
Prets a bruler si necessaire car ce cine ca suffit
Humilies, delit d’facies
Comme Zizou ils veulent gagner le respect
Avoir leur part de l’histoire
C’que Marianne semble oublier
Tout calciner dans l’cas contraire car cette haine est attisee

Refrain (x2)

Pour Marianne les autres enfants d’Mamadou sont illegitimes
La seule place pour eux c’est le charter ou les fers
Leur bruit, odeur, couleur pousse au retour de l’ancien regime
Quand la democratie rime avec nazi ou crime humanitaire
Mensonge, hypocrisie, tombe les faussetes
Tant sont tombes dans les fosses, tombes sous les cliches
C’est comme si nos futures generations allaient encore vivre le fouet
Toujours a trebucher, jarrets coupes, gyrophares et fiches
C’est l’heure du lobbies d’l’escorte ou le peuple la rue supporte
L’heure de reflexion, trop d’idees, de potes de vies qu’on sabote
Que l’pays du borgne reconnaisse ses crimes que les verites sortent
Moi j’repeint ce tableau
Un peu de couleur sur nature morte
Un peu de couleur sur nature morte
Un peu de couleur…

Outro :
Marianne et Mamadou
C’est le monde et le futur
C’est comme dans un paquet de m&ms
Y’a plein de couleurs, j’t’assure

Refrain (x2)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Marianne Et Mamadou исполнителя Passi:

Dans La расплывчато Кристоф Коломб
Марианна столкновение Мамаду, PIEDS и настройки
Dans CES Cites d’Or, дю petrole данс-ла-Boue
Pacotille, Alcool, Mariage
Nait ипе Histoire cruelle d’Amour
Elle ле depouille, ле Фуэте Puis Elle L’amadoue
Соска l’туземец anemiste, Mettre ле paien меню g’noux
Des Кот дю Магриба, на проходе номинальной Уагадугу
Марианна др SES Soeurs collectionnaient ле Мамаду
Ле Partage s’est свершившимся ан Ligne, ванная Joue ан авангард a Vous
Des Бато d’mourants
Ду пел сюр-ле-joyaux др бижутерии
На ум Ь’а Tant Raconte
En auscultant де joindre Les Deux приступы
Ла премьера Generation d’Мамаду faisait данс l’Котон
Кунта, Цыпленок Жорж, де surnoms selectionnes Entre Tous
Quand Марианна др сын esclave tiraient Лейр переворот
Сын папа, луй, montait Мариам ла meuf де Мамаду
Fallait, d’ла главный d’творчество DONC ле Esclaves etaient ан пара
Пом фьючерс ле-премьер negrillon Captif меню ВОИР ле Jour

Воздержитесь (х2):
Марианна др Мамаду (х2)
Марианна DoIt композитор АВЭК Мамаду (х2)

Марианна Нанта Porte са cocarde
Мамаду ле Бубу
Такая ООН момент ca semblait кавалер Лейр Histoire d’Amour
Мамаду мем служ Au Drapeau ле тамбуры су Помпиду
Ils ОНТ reconnu Дом др Том Лейр Enfant де derniers Jours
Пом delaisse, repartit сюр-ла-mere Patrie
Porte номинальная ООН reve де liberte и d’Африк уни
Маис ООН рои ан Площадь Республики bananiere EST aussi esclave
La Realite l’emporte, c’est ле POIDS Исторического де колонии
Отдых после Les Grandes сражавшихся апре Avoir reconstruit l’платит
Aujourd’hui ла 5eme Generation d’Мамаду вит ан Течи (Сите)
Се лента ле крючков неблагодарные др SES p’tits Fils sont aigris
Де культура metissee, marginalisee РЭШ ICI
Prets меню bruler си несессер автомобиль CE Cine ca suffit
Humilies, DELit d’фация
Comme Зизу ILS veulent Gagner ле уважение
Avoir Лейр часть l’Histoire де
C’que Марианна semble oublier
Tout Кальцинатор данс l’CAS contraire автомобиль Cette Хейн Текущая attisee

Припев (х2)

Налейте Марианна ле Autres Enfants d’Мамаду sont illegitimes
Ла Seule место залить Eux c’est ле Устава OU ле ТЭР
Лейр шум, Odeur, Couleur pousse Au Retour De L’старого режима
Quand демократию изморозь АВЭК нацистской НУ преступление humanitaire
Mensonge, hypocrisie, Tombe ле faussetes
Tant sont tombes данс ле Фоссе, tombes су ле клише
C’est Comme си NOS фьючерсные поколений allaient бис Vivre ле fouet
Toujours меню trebucher, jarrets купе, gyrophares др микрофиши
C’est l’Heure d’дю лоббирует l’escorte Ou ле Peuple ла Рю supporte
L’Heure де отражение, Trop d’Idees, де-де соперничает Потес qu’on sabote
Que L’платит дю Борне reconnaisse SES преступления Que ле verites sortent
Moi j’repeint CE таблица
Un ПЭУ де Couleur сюр натюрморт
Un ПЭУ де Couleur сюр натюрморт
Un ПЭУ де Couleur …

Outro:
Марианна др Мамаду
C’est Le Monde и др ле Futur
C’est Comme данс ип Паке-де-м & Amp; мс
Y’a пленэров де Couleurs, j’t’assure

Припев (х2)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Marianne Et Mamadou, просим сообщить об этом в комментариях.