Оригинальный текст и слова песни Девочки хвалятся силой:
Gm
Девочки хвалятся силой,
Мальчики - маникюром,
F
Модно быть мега-стильным ,
D
Модно быть полной дурой.
Модно, чтоб все в обтяжку,
Латексней и короче,
Чтобы блестели ляжки
И зазывали "хочешь"?
Чтоб с силиконом губы
И напоказ татухи,
Наглым прослыть и грубым,
Множить плевки и слухи.
Зваться...ну скажем "мачо",
"стервой" /она же падаль/...
Поиски - побогаче
и с голливудским взглядом.
Поиски - постройнее
и с голливудским лоском,
Чтобы не сложно с нею,
Манкой была и броской.
К черту любовь и верность,
Это сейчас - зараза...
В моде - не помнить первых,
В моде - со всеми сразу...
Место искать позлачней,
Пить, что покрепче, в баре.
Втягивать дым табачный,
В рюмке тушить хабарик...
В моде - эксперименты,
Поиски мега-кайфа...
Быть не другом, а "френдом",
Видеться лишь по скайпу.
С мыслями - "выделяюсь",
Тупо вливаться в толпы.
Где вместо книжек - глянец,
Где вместо сердца - пропасть.
Крики души голодной
Громким глушить ремейком.
Как же я старомоден...
в мире понтов и фейков.
По мотивам стихотворения Анны Тукиной (2012)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Девочки хвалятся силой исполнителя Паша Лю:
Gm
Girls boast force
Boys - manicure,
F
It is fashionable to be a mega-stylish,
D
It is fashionable to be a fool.
Fashionable, so all in tight,
Latex and shorter,
To glistening thighs
And shill & quot; & quot ;? want
To silicone lip
And parading tatuha,
Arrogant and rude to pass,
Multiply spitting and rumors.
Call ... well, let's say & quot; & quot ;, macho
& quot; bitch & quot; / she is carrion / ...
Search - richer
and Hollywood look.
Search - slimmer
and Hollywood glitz,
Not to hard with her,
Manco was also catchy.
To hell with love and loyalty,
It is now - an infection ...
In a fashion - do not remember the first,
In a fashion - all at once ...
Pozlachney place to look,
Drink something stronger in the bar.
Retractable smoke tobacco,
In a glass stew habarikov ...
In a fashion - experiments
The search for a mega-buzz ...
It is not a friend, and & quot; Friend & quot ;,
See only through Skype.
With thoughts - & quot; & quot ;, stand out
Stupidly pour into the crowd.
Where instead of books - gloss,
Where instead of the heart - the abyss.
The cries of the soul hungry
Loud suppress remake.
How am I old-fashioned ...
in the world and boast fakie.
In a poem by Anna Tukinoy (2012)