Оригинальный текст и слова песни фабрика дешевых ответов:
Отболело, прошло,
Вспоминаю своё ремесло –
Закручу слова в спирали фраз,
Получись рассказ не в бровь, а в глаз.
Они пьют сиропы литрами,
Ходят с мордами гордыми-хитрыми.
Она мнит себя ведьмой великой,
Только чары не пашут без Глика.
Он шаман хоть куда и в астрал без стыда
Заползает в любую щель.
И грибы и трава ему учителя,
А друзья – инопланетная хрень.
Для них нет авторитетов,
Никаких моральных запретов,
Никаких в природе секретов,
Нудных ветхих-новых заветов.
Они знают вход, задом наперёд
На фабрику дешёвых ответов.
Эти двое любят ботанику,
Собирают гербарии к праздникам,
Поглощают растения умные,
Напевают мантры ночами лунными.
Ла ла ла…
Корешатся с божками индийскими,
Практикуют танцы суфийские.
Ла ла ла…
Этот калейдоскоп пляшет в их головах
Башкой в унитазе, душой в облаках!..
Метаморфозы. Глюки и грёзы.
Высшая Истина – в скуренных листьях?..
А ещё один, будучи отцом,
Понял вдруг, что всё не так вокруг.
И забив на земные страсти,
Возлюбил он мир лекарств.
И в лирическом настроении,
Закинувшись аптечным зельем,
Он шагает беспечно навзлёт,
Ну а сын подрастёт и поймёт…
Для него нет авторитетов,
Никаких моральных запретов,
Никаких в природе секретов,
Нудных ветхих-новых заветов.
Он знает вход, задом наперёд
На фабрику дешёвых ответов.
А когда-то мы были друзьями,
Пили-пели, разлук не знали.
Но коварные зелья творят преступленья,
Каждый в мире своём, больше мы не поём.
И загадка лишь в том, в чём причина разлада? –
Эгоизм или глюки – вот об этом баллада.
Ла ла ла…
Этот калейдоскоп пляшет в их головах
Башкой в унитазе, душой в облаках!..
Метаморфозы. Глюки и грёзы.
Высшая Истина – только лишь снится…
Метаморфозы. Глюки и грёзы…
Перевод на русский или английский язык текста песни — фабрика дешевых ответов исполнителя Партизаны Сорванной Башни:
Otbolelo passed,
I remember his craft —
Twisted words spiral phrases
Get the story of the nail on the head.
They drink liters of syrup,
There are a proud-faced, cunning.
She imagines himself a great witch,
Only the spell is not plowed without Glick.
He shaman anywhere and the astral without shame
Creeps into any slot.
And mushrooms and grass he teacher,
A friend — an alien crap.
For them, there is no authority,
No moral prohibitions,
There are no secrets in nature,
Tediously shabby-new covenants.
They know the input, backwards
On factory cheap answers.
These two love botany,
Collect herbarium for the holidays,
Plants absorb smart,
Humming mantras moon nights.
La la la …
Koreshatsya with Indian Bozhko,
Practice Sufi dancing.
La la la …
This kaleidoscope of dancing in their heads
Baska on the toilet, the soul in the clouds! ..
Metamorphoses. Glitches and dreams.
Supreme Truth — in skurennyh leaves ..?
And one more, being a father,
Suddenly I realized that things are not so round.
And scoring in the earthly passions,
He loved the world of drugs.
And in a lyrical mood,
Zakinuvshis pharmacy potion
He nonchalantly walks navzlёt,
But the son grows up and realizes …
For him, there is no authority,
No moral prohibitions,
There are no secrets in nature,
Tediously shabby-new covenants.
He knows the entrance, backwards
On factory cheap answers.
And once we were friends,
Pili-sang, we did not know separations.
But the insidious potion doing crimes,
Everyone in his world, the more we do not sing.
And only mystery is the reason for the disorder? —
Selfishness or glitches — it’s a ballad.
La la la …
This kaleidoscope of dancing in their heads
Baska on the toilet, the soul in the clouds! ..
Metamorphoses. Glitches and dreams.
Supreme Truth — only dreams …
Metamorphoses. Glitches and dreams …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни фабрика дешевых ответов, просим сообщить об этом в комментариях.