Оригинальный текст и слова песни A gdje je ljubav:
А где любовь?
Несколько дней уже идёт дождь
Я снова перехожу из дура в мол
И больше не знаю как
Больше не смеюсь от души
Время совсем не то для меня
Я прохожу без нужды
Шансы не одинаковые для всех
От правды не можешь (убежать)
Извините за мешательство
Я бы тоже хотел что-то весёлое
Но нет хороших вестей
Горько наверное ищет легко
Время совсем не то для меня
Я прохожу без нужды
Все цвета серо-серебреные
Ждёшь лето, а уже зима...
А где любовь?
ООООО... А где любовь?
Я укладываю дней
Печаль, ты моя верная сопровождательница
А этому не долго
Ещё свет впереди нас
Я ищу людей, плохо мне удаётся
Берегитесь, кто знает что может случится
Все цвета серо-серебреные
Ждёшь лето, а уже зима...
А где любовь?
ООООО... А где любовь?
Перевод на русский или английский язык текста песни - A gdje je ljubav исполнителя Parni valjak:
Where's the love?
A few days already the rain
Again I turn a fool of mole
And no longer know how
I do not laugh heartily
Time is not something for me
I pass needlessly
The odds are not the same for all
From the truth you can not (run away)
Sorry for meshatelstvo
I would also like something fun
But there is good news
Bitter probably looking for easy
Time is not something for me
I pass needlessly
All colors over silver-gray
Waiting for the summer and winter is already ...
Where's the love?
OOOO ... Where is the love?
I stack days
Sadness, you are my faithful soprovozhdatelnitsa
But this did not last long
More light in front of us
I'm looking for people, bad I manage
Watch out, who knows what can happen
All colors over silver-gray
Waiting for the summer and winter is already ...
Where's the love?
OOOO ... Where is the love?