Оригинальный текст и слова песни Физтехи прошлых лет:
О вы, кто силою единой
Студентов держите в руках,
Чьи благородные седины
На бронзе выбиты в веках.
И не заносит ветер пыли
В ваш легендарный кабинет.
Так неужели вы забыли,
Что вы физтехи прошлых лет.
Возврата нету, жребий брошен,
Вот монумент — вы на коне.
Мир стал реальнее и проще
И делится на да и нет.
И в ночь на первое апреля
В спите в ласке и в тепле.
Вы очень рано постарели,
Друзья физтехи прошлых лет.
Не тянет в гомон общежитий
И в сонный гул ночной Москвы,
И песни те, что вы сложили,
Поют другие но не вы.
Нам не вернуть тех, кем вы были,
Назад возврата больше нет.
А всё же жаль, что вы забыли,
Что вы физтехи прошлых лет.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Физтехи прошлых лет исполнителя Паноптикум:
O you who have the power of a single
Students hold in your hands,
Whose noble gray
In the bronze smashed centuries.
And no dust enters the wind
In your legendary cabinet.
So do not you forget,
What do you Fiztech previous years.
Return is not present, the die is cast,
That monument — you are on horseback.
The world has become more real and easier
And divided into yes and no.
And on the night of April
In sleep in affection and warmth.
You are very early in the aged,
Friends Fiztech previous years.
Do not pull in the hubbub of dormitories
And in the sleepy hum of the night in Moscow,
And those songs that you have laid down,
Sing others but not you.
We can not bring back those who you were,
Back return no more.
And yet a pity that you have forgotten,
What do you Fiztech previous years.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Физтехи прошлых лет, просим сообщить об этом в комментариях.