Оригинальный текст и слова песни Призрачный рай:

Наш призрачный рай — он для тебя, я оставляю.
Нет сил терпеть этот призрачный рай.
Призрачный рай, но без меня, я забираю
нашу любовь, чтобы ты поняла…

Смотри, вот и мы здесь одни теперь, ну как тебе?
Искать меня в других руках и не находить потери.
Вот кто ты мне! Мы остыли — это так, но я не хотел, поверь,
сил нет терпеть, но другая сила тянет к тебе.

Наш мир, мы забыли какой он — похожий на рай, в нем было двое
Только ты и я, я и ты, но все улетело как сон.
Я знаю, что я не смогу потушить огонь,
Я знаю, что я не смогу успокоить,
но я забираю любовь с собой, это не рай — он твой!

Наш призрачный рай — он для тебя, я оставляю.
Нет сил терпеть этот призрачный рай.
Призрачный рай, но без меня, я забираю
нашу любовь, чтобы ты поняла…

Смотри, мы стали похожи на миг и две души в унисон.
Это больше чем все они с другой стороны весов… дрожь!
Обнимает тепло в груди, но по коже мороз бежит.
И похоже это просто — жить привыкая к губам чужим…

Наш мир, мы забыли какой он — похожий на рай, в нем было двое
Только ты и я, я и ты, но все улетело как сон.
Я знаю, что я не смогу потушить огонь,
Я знаю, что я не смогу успокоить,
но я забираю любовь с собой, это не рай — он твой!

Наш призрачный рай — он для тебя, я оставляю.
Нет сил терпеть этот призрачный рай.
Призрачный рай, но без меня, я забираю
нашу любовь, чтобы ты поняла,

Оставайся одна под солнцем — все звезды для тебя!
Выбрал упасть дождем я для тебя.
Смотри! Наш рай…
(больше чем все они с другой стороны весов)

Я забираю любовь.

Наш призрачный рай — он для тебя, я оставляю.
Нет сил терпеть этот призрачный рай.
Призрачный рай, но без меня, я забираю
нашу любовь, чтобы ты поняла,
Оставайся одна.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Призрачный рай исполнителя Пандора prj:

Our ghost paradise — it is for you, I’ll leave.
No strength to endure this ghostly paradise.
Phantom Paradise, but without me, I’m taking
our love for you to understand …

Look, here we are now the one, how do you?
Find me in the other hand and is not lost.
That’s what you tell me! We cooled off — so, but I did not want to believe me,
no strength to endure, but another force pulling you.

Our world, we have forgotten what it — like a paradise, there were two
Just you and me, you and me, but it flew away like a dream.
I know that I can not put out the fire,
I know that I can not appease,
but I take love with him, it is not a paradise — it’s yours!

Our ghost paradise — it is for you, I’ll leave.
No strength to endure this ghostly paradise.
Phantom Paradise, but without me, I’m taking
our love for you to understand …

Look, we have become like the moment and the two souls in unison.
This is more than all of them, on the other hand weights … shudder!
She embraces the warmth in the breast, but the skin cold runs.
And it looks like it’s just — getting used to live someone else’s lips …

Our world, we have forgotten what it — like a paradise, there were two
Just you and me, you and me, but it flew away like a dream.
I know that I can not put out the fire,
I know that I can not appease,
but I take love with him, it is not a paradise — it’s yours!

Our ghost paradise — it is for you, I’ll leave.
No strength to endure this ghostly paradise.
Phantom Paradise, but without me, I’m taking
our love for you to understand,

Stay one under the sun — all the stars for you!
I chose the rain fall for you.
Look! Our paradise …
(More than all the other hand scales)

I’m taking love.

Our ghost paradise — it is for you, I’ll leave.
No strength to endure this ghostly paradise.
Phantom Paradise, but without me, I’m taking
our love for you to understand,
Stay one.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Призрачный рай, просим сообщить об этом в комментариях.