Оригинальный текст и слова песни бога больше нет:
БОГА БОЛЬШЕ НЕТ
моряки плывут
в облака
мы кричим - салют!
морякам
их ждёт
золотой туман
солнце и лёд
открытых не нами стран
волны в лицо.
ты шепнёшь - прости:
и умчишь
дальше старости
выше крыш
а я остаюсь
беречь
радость и грусть
и золото наших встреч
будь молодцом.
Ты оставишь здесь
имена
три минуты
песня слышна
и больше не будет слёз
траурных лент
и тёплых твоих волос
что мне теперь?
Я сказать не смог
- оглянись!
ты сказал -
наш бог
плюнул вниз
и все, кому мы верны
с тех самых пор
лишь капли его слюны
просто поверь.
Я кричу тишине -
Бога Больше Нет!
лучше плавать в вине,
чем смотреть на свет
мне не всё по плечу -
это лишь игра
просто я не хочу
чтобы ты умирал.
Перевод на русский или английский язык текста песни - бога больше нет исполнителя ОН-МОЙ:
GOD NO MORE
sailors sail
in the clouds
we shout - salute!
sailors
awaits them
golden mist
Sun and ice
do not open our country
waves in the face.
shepnёsh you - I'm sorry:
and umchish
on age
above the roof
and I remain
save
joy and sadness
and gold of our meetings
whether a stiff upper lip.
You leave here
names
three minutes
song heard
and no more tears
mourning ribbons
and warm your hair
I now?
I could not tell
- Look!
you said -
our God
he spat down
and everyone who we are faithful
ever since
a drop of his saliva
Just believe.
I scream silence -
God is no more!
better to swim in wine,
than to see the light
I was not all on the shoulder -
it's just a game
I just do not want to
you to die.