Оригинальный текст и слова песни Бессилие:
«Бессилие»
Крик одиночества, ненужность, печаль
В бесконечные поиски увлекали когда-то…
Ненужною ставши, сломалась мораль…
Вопли боли души порождают стаккато…
Постоянные думы о жизни былой
В глубинах сознанья отзываются адом…
Я ныне один, повсюду чужой…
Будущей «жизни» отравляем я ядом…
Припев (дважды):
Светлой судьбы больше нету в мечтах:
Жизни людей потерпят здесь крах;
Отчаянья крики — застыли в устах…
Багровая бритва намокла в руках…
Когда-то давно разрушил я всё —
Семью и надежды я сам уничтожил;
В убогой могиле без слёз схоронил,
Что было мне всех когда-то дороже…
Изнутри раздираем болезнью души,
Примитивной натурой людей порождённой…
Осознанью таких же пороков в себе
Бессильем отчаянным ответить лишь можно…
Припев.
Разрушая всё вокруг,
Люди уничтожают сами себя…
Замкнётся цепочка — они скоро умрут…
Чёрным пеплом будет покрыта земля…
Припев.
Во всём я вижу лишь чёрное…
Безразличен ко всему вокруг…
Я жду… я жду смерти…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Бессилие исполнителя Обитель Смерти:
& quot; impotence & quot;
Cry of loneliness, uselessness, sadness
In the endless quest fascinated once …
Having become unnecessary, broken morale …
The cries of pain of the soul produce staccato …
Constant thoughts of past life
In the depths of consciousness respond hell …
I am now alone, a stranger everywhere …
The future of «life» I poison poison …
Chorus (twice)
Light does not have a greater destiny in my dreams:
The lives of people here suffer collapse;
Cries of despair — frozen in the mouth …
Crimson wet razor in the hands of …
Once upon a time, I destroyed everything —
Family and hope I myself destroyed;
In the squalid tomb buried without tears,
What was all me once more …
Inside torn disease of the soul,
Primitive kind of people generated by the …
Awareness of the same vices in themselves
Desperate powerlessness can only respond …
Chorus.
Destroying everything around,
People kill themselves …
Will close the chain — they are going to die soon …
Black ash is covered with earth …
Chorus.
In all, I see only a black …
Indifference to everything around …
I’m waiting … I’m waiting for death …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бессилие, просим сообщить об этом в комментариях.